Los Diablitos — Ocho De Junio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocho De Junio" de Los Diablitos.
Letra
Yo no quiero que llegue
no quiero que se acerque
ese dia en que tu me mires y no sientas lo mismo
Yo no quiero perderte
me parece mentira
que con una mirada tuya te robaras mi vida
Y me ha cambiado todo, todo
la vida me cambio por ti
borraste el peso de mis venas y huellas de dolor
que habian en mi
Ocho de junio te bendigo
fue el dia en que yo te conoci
y Dios me dio la recompensa
despues de tantas penas que sufri
Pre-Linda, linda no sabes lo que has traido
a un corazón que moria porque le hacia falta vida
resignado solo esperaba la muerte
y haz llegado y por fin cambio mi suerte
No me dejes, no me dejes nunca
porque este amor no puede acabarse
porque el mismo Dios quizo mostrarme
que eras tu la dueña de mi amor (Bis)
Desesperadamente
busque en otros amores
la esperanza de ver la aurora por siemrpe acompañado
Tuve amores muy buenos
y otros mejor no digo
los sinceros que me personen encontraran lo mismo
Que yo encontre un ocho de junio
cuando no lo esperaba yo
agonizaba tu esperanza esperaba esa bendicion de Dios
Solo con sentir tu presencia
mi corazón se estremecio
y entonces pude darme cuenta
que el final de mis andanzas llego (Pre-)
Tradução da letra
Eu não quero que ele chegue
não quero que se aproxime
naquele dia em que Tu olhas para mim e não sentes o mesmo
Não te quero perder
acho que é mentira
que com um olhar teu roubarás a minha vida
E mudou tudo, tudo
a vida troco me por ti
apagaste o peso das minhas veias e vestígios de dor
que havia em mim
Oito de junho abençoo te
foi o dia em que te conheci
e Deus deu me a recompensa
depois de tantas penas que sofri
Pré-Linda, linda não sabes o que trouxeste
a um coração que moria porque lhe fazia falta vida
resignado, só esperava a morte
e chegaste e finalmente troco a minha sorte
Não me deixes, nunca me deixes
porque este amor não pode acabar
porque o próprio Deus quis me mostrar
que você era a dona do meu amor (Bis)
Desesperadamente
procure em outros amores
a esperança de ver a aurora por siemrpe acompanhado
Tive amores muito bons
e outros melhor eu não digo
os sinceros que me personificarem acharão a mesma coisa
Que eu encontrei um oito de junho
quando eu não esperava
agonizava a tua esperança esperava essa bênção de Deus
Só de sentir a tua presença
o meu coração estremeceu
e depois percebi
que o fim das minhas andanças chegou (pré-)