Los Delinquentes — Uno Más letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uno Más" de Los Delinquentes.
Letra
La gente que escucha, los que andan despacito
los perros y los patos, los mineros y el gitano
que cantaba blues muy americano
Cortadillo y Rinconete, el carpintero de la esquina
el vecino de arriba spiderman en la cornisa
entre ramas verdes me quedo dormo
no importa tener calor і tener fro
entre los presentes.
Menos un gusano todo es raro
y no me siento diferente
soy uno mЎs entre toa la gente
uno mЎs que estЎ chiflado.
La gente con gafas, pues la gente con jardn
Frank Zappa y To Borrico, el que se rasca la nariz
los que se afeitan la barba antes de ducharse.
La monja de un convento, el que planta algodіn
los que se ren cuando llega el ascensor
los que fuman mucho
los que beben poco
los que se pierden en una isla llena de cocos
all estar© yo.
Porque vivo con la gente
tocando yo mi guitarra, con un lЎpiz entre mis dedos
con pensamientos que yo no freno.
Los mosquitos de las algas, el bajista de Los Ramones
una habitaciіn cerrada con Lola en el espejo
la zambomba, el ans y el rockandroll
El sexo y las drogas, el perejil y las garrapatas
la pantera rosa, un pistolero y Escarlata
yo me encuentro triste y muy aturdido
los presidentes y su gobierno nos han mentido una vez mЎs
Mas allЎ de los cristales
hay una tribu de bacterias
yo no me junto con los malos, los que manejan
y los guapeados
No me va a cambiar la sensaciіn
de rerme і llorar cuando quiera
sіlo soy uno mЎs entre todos los peatones de la tierra
Uno mЎs
uno mas
uno mas…
Tradução da letra
As pessoas que ouvem, os que andam devagar
cães e patos, mineiros e ciganos
que cantava blues muito americano
Cortadillo e Rinconete, o carpinteiro do canto
o vizinho de cima homem aranha na cornija
entre ramos verdes adormeço
não importa ter calor і ter fro
entre os presentes.
Menos um verme tudo é estranho
e não me sinto diferente
eu sou um mYs entre toa pessoas
um mYs que é maluco.
Pessoas com óculos, pessoas com jardim
Frank Zappa e To Borrico, aquele que coça o nariz
aqueles que raspam a barba antes de tomar banho.
A freira de um convento, o que planta algodin
aqueles que são ren quando o elevador chega
aqueles que fumam muito
aqueles que bebem pouco
aqueles que se perdem em uma ilha cheia de cocos
all estar© eu.
Porque vivo com as pessoas
tocando minha guitarra, com um lYpiz entre meus dedos
com pensamentos que eu não freio.
Os mosquitos das algas, o baixista Dos Ramones
um quarto fechado com Lola no espelho
a zambomba, o ans e o rockandroll
Sexo e drogas, salsa e carrapatos
a pantera rosa, um pistoleiro e escarlate
eu me sinto triste e muito atordoado
os presidentes e o seu governo mentiram nos uma vez mYs
Mas allY dos cristais
há uma tribo de bactérias
eu não me junto com os maus, os que dirigem
e os bonitos
Não me vai mudar a sensaciin
de rir e chorar quando quiser
silo eu sou um mYs entre todos os pedestres da terra
Um mYs
mais um
mais um…