Los De Adentro — Seguiremos Muriendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seguiremos Muriendo" de Los De Adentro.
Letra
Un suspiro por los que no están
Y me persino, porque según tradición
Si abres la boca te matan
Y la verdad no hay nada que ocultar
Aqui todos saben todo
Pero nadie se atreve a decir nada
Que en este País no puedes vivir
No puedes soñar, no puedes reír
Y no vales nada aquí, el precio lo tiene tu cabeza
Y puedes llorar y puedes fingir y puedes hablar mal de mi
Por escupirte todo lo que es cierto por quedarte sentado
Y seguiremos muriendo
Porque la vida es suficientemente cruel
Y seguiremos muriendo
Hay que sufrir para poder entender
Que nadie es más y todo vuelve a su final
Y todo el mundo le hecha la culpa a la política
Y sabes bien que te haces mal
Si núnca recibes y núnca más das
Porque todo esta bien en este lugar
Y seguiremos viviendo decir adios esta de más
Cuando entiendes que la vida se te va
Ya la lágrimas se cansan de llorar
Oye amigo, donde vamos a parar
Si el silencio te encanta
Escondido
Cómo crees que vas a actuar
Sé que sobran las ganas
Y seguiremos muriendo
Adios, adios, adios, adios
Tradução da letra
Um suspiro para aqueles que não estão
E persigo - me, porque segundo a tradição
Se abrires a boca eles matam te
E a verdade não há nada a esconder
Aqui todos sabem tudo
Mas ninguém se atreve a dizer nada
Que neste País você não pode viver
Você não pode sonhar, você não pode rir
E você não vale nada aqui, o preço tem sua cabeça
E podes chorar e podes fingir e podes falar mal de mim
Por cuspir tudo o que é verdade por ficar sentado
E continuaremos a morrer
Porque a vida é suficientemente cruel
E continuaremos a morrer
Temos de sofrer para podermos compreender
Que ninguém é mais e tudo volta ao seu fim
E todos culpam a política
E sabes bem que te fazes mal
Se você não receber e não mais dar
Porque está tudo bem neste lugar
E vamos continuar a viver dizer adeus esta a mais
Quando você entende que a vida vai embora
Já as lágrimas se cansam de chorar
Amigo, onde vamos parar
Se o silêncio você ama
Escondido
Como você acha que vai agir
Sei que sobram as vontades
E continuaremos a morrer
Adeus, adeus, adeus, adeus