Los Claxons — Sin Fin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Fin" de Los Claxons.
Letra
A veces esta vida me arroja unas preguntas que no se contestar
Instantáneamente cuando pasa eso no molesto a mi cabeza
Me pongo a respirar a dejar que el viento lleve todo
Sube el nivel de decibel es más la intensidad y se cruza la señal
Preferentemente cuando pasa eso desconecto mi cabeza,
Me pongo a prender fuego y a ver como arde todo.
Y corro a encontrarte calladita en mi corazón
En mi sangre navegando lento
A enredarte con suspiros de una canción
A invitarte a que huyamos lejos.
A despegar en un globo aerostático,
Preocuparme solamente por ti,
Sobrevolar el Océano Ártico,
Y besarte y besarte y besarte sin fin.
Me pasa de repente que este mundo no te deja no te deja cambiar
Cuando ocurren situaciones de esta índole no uso mi cabeza,
Prefiero caminar sin dudar acelerar mi paso
Y corro a encontrarte calientita en mi corazón,
En mi sangre navegando lento
Y enredarte con destellos de una canción
A invitarte a largarnos de aquí
A despegar en un globo aerostático,
Preocuparme solamente por ti,
Sobrevolar el Océano Ártico,
Y besarte y besarte sin fin.
A despegar en un globo aerostático,
Preocuparme solamente por ti,
Sobrevolar el Océano Ártico,
Y besarte y besarte y besarte,
Y besarte y besarte y besarte,
Y besarte y besarte y besarte sin fin.
Tradução da letra
Às vezes esta vida me lança algumas perguntas que não sei responder
Instantaneamente quando isso acontece não incomodo a minha cabeça
Começo a respirar a deixar o vento levar tudo
Aumenta o nível de decibel é mais a intensidade e cruza o sinal
De preferência quando isso acontece eu desligo minha cabeça,
Ponho-me a atear fogo e a ver como arde tudo.
E corro para te encontrar calada no meu coração
No meu sangue navegando devagar
Te enredar com suspiros de uma canção
Convidá-lo para fugir.
A descolar num balão de ar quente,
Só me preocupo contigo,
Sobrevoar o Oceano Ártico,
E beijar-te e beijar-te e beijar-te sem fim.
Acontece de repente que este mundo não te deixa não te deixa mudar
Quando ocorrem situações desse tipo eu não uso minha cabeça,
Prefiro andar sem hesitação acelerar meu passo
E corro para te encontrar quentinha no meu coração,
No meu sangue navegando devagar
E te enredar com flashes de uma canção
Convidá lo para sair daqui
A descolar num balão de ar quente,
Só me preocupo contigo,
Sobrevoar o Oceano Ártico,
E beijar-te e beijar-te sem fim.
A descolar num balão de ar quente,
Só me preocupo contigo,
Sobrevoar o Oceano Ártico,
E beijar te e beijar te e beijar te,
E beijar te e beijar te e beijar te,
E beijar-te e beijar-te e beijar-te sem fim.