Los Claxons — Enero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Enero" de Los Claxons.

Letra

no se si fue tu boca
o el beso que nos coqueteo
si fue culpa de enero
o el destino
tal vez fue como me miraste aquella vez que te abrace
tal vez fue aquella luna la noche que te cante
na na na na pudo ser tu cuello
o tu hermosura de mujer
el despertar contento
o que ya vuelvo a componer
ya lo mejor fue tu sonrisa
la noche que no dormi
a todas estas ganas de que estes aqui
de tantas cosas bellas que hay en ti no se cual me haya hecho quererte asi
si cada movimiento en ti puede hacerme explotar
me encanta provocar en ti una sonrisa
o cuando tu mirada no puede esconder
todas esas ganas de querer
y no se si es ese lunar o tu perfume que me sigue a donde este
o simplemente disfrutar lo que siento en ti mujer
de tantas cosas buenas que hay en ti no se cual me haya hecho quererte asi
si cada movimiento en ti todo lo que te hace a ti puede hacerme explotar
volarme la cabeza
puede hacerme explotar
volarme la cabeza
puede hacerme explotar
volarme la cabeza
na na na na
(Gracias a annyee por esta letra)

Tradução da letra

não sei se foi a tua boca
ou o beijo que nos flertou
sim foi culpa de Janeiro
ou o destino
talvez tenha sido como olhaste para mim quando te abracei
talvez tenha sido aquela lua na noite em que te cante
pode ter sido o teu pescoço
ou a tua beleza de mulher
o despertar feliz
ou que já volto a compor
o melhor foi o teu sorriso
na noite em que não dormi
a toda esta vontade de que estejas aqui
de tantas coisas bonitas que há em ti não sei o que me fez amar te assim
se cada movimento em você pode me fazer explodir
adoro provocar em ti um sorriso
ou quando seu olhar não pode esconder
toda essa vontade de querer
e não sei se é esse sinal ou o teu perfume que me segue até onde ele está
ou apenas desfrutar o que sinto em você mulher
de tantas coisas boas que há em ti não sei o que me fez amar te assim
se cada movimento em ti tudo o que te faz a TI pode fazer me explodir
rebentar-me a cabeça
pode fazer me explodir
rebentar-me a cabeça
pode fazer me explodir
rebentar-me a cabeça
na na na na
(Graças a annyee por esta letra)