Los Chunguitos — Amor De Segunda Mano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor De Segunda Mano" de Los Chunguitos.
Letra
No me busques ni me llames
Que no quiero ná contigo
Deja de rondar mi calle
Porque para ti no existo
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
Te fuiste con otro, y ahora te pesa
Hoy quieres de nuevo, hoy quieres de nuevo
Que te abra mis puertas
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
En mi pensamiento hay otra
Que tu puesto ha ocupado
Ya mi mundo es otro mundo
Y tu historia del pasado
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
No quiero tus besos
Que ya no me fío
Porque me engañaron
Porque me engañaron
Cuando fueron míos
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
Tradução da letra
Não me procure nem me ligue
Não quero nada contigo
Pára de rondar a minha rua
Porque para ti não existo
Vira miúda a tua cabeça
Vai por onde vieste
Porque para ti não há lugar
Dentro do meu coração
Foste com outro, e agora pesa-te
Hoje você quer de novo, hoje você quer de novo
Que te abra as portas
Amor de segunda mão Eu não quero
Manchado por uma falsa paixão cega
Amor de segunda mão sai de mim
Que já não posso confiar em ti
(BIS)
No meu pensamento há outra
Que o teu posto ocupou
Já o meu mundo é outro mundo
E a tua história do passado
Vira miúda a tua cabeça
Vai por onde vieste
Porque para ti não há lugar
Dentro do meu coração
Não quero os teus beijos
Que já não confio
Porque me enganaram
Porque me enganaram
Quando foram meus
Amor de segunda mão Eu não quero
Manchado por uma falsa paixão cega
Amor de segunda mão sai de mim
Que já não posso confiar em ti
(BIS)