Los Caligaris — Lástima Que Seas Tan Chica letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lástima Que Seas Tan Chica" de Los Caligaris.

Letra

Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Te llevaría a cenar
Te invitaría a viajar
Lastima que seas tan chica
Con solo verte bailar
Mi mente se desubica
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lastima que seas tan chica
Que tengo yo de señor
No me parece o me faltan canas
Porque no poder salir
Tantos años no me separan
Madura sos a tu edad
A quien yo quiero engañar
Lástima que seas tan chica
De frente parece que
Tu belleza se duplica
Pero si te veo de atrás
Me dan ganas de probar
Lástima que seas tan chica
Me buscas con la mirada
No hace falta y me rozas
Estas jugando con fuego
Un día me vas a encontrar
Dicen que en el amor
Los años tanto no importan
Pero hay mucho de novela
Cuando vos soplas la torta
Que tengo yo de señor no me parece
No ves? para eso me faltan canas
Porque no poder salir?
Tantos años no nos separan
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lástima que seas…

Tradução da letra

Como eu gosto!
Não sei se te dás conta
O teu corpo mortifica me
Como eu gosto!
Não sei se te dás conta
O teu corpo mortifica me
Levava Te a jantar
Convidava Te para viajar
É pena que sejas tão pequena
Só de te ver dançar
A minha mente fica desubica
Se eu tivesse a tua idade
Nem doida me escapas
É pena que sejas tão pequena
Que tenho eu de Senhor
Não me parece ou estou com falta de cabelos grisalhos
Porque não poder sair
Tantos anos não me separam
Amadurece você está na sua idade
Quem eu quero enganar
É pena que sejas tão pequena
De frente parece que
A tua beleza duplica
Mas se te vir de trás
Dá me vontade de experimentar
É pena que sejas tão pequena
Estás a olhar para mim
Não precisas de me esfregar
Estás a brincar com o fogo
Um dia vais encontrar me
Eles dizem que no amor
Os anos tanto não importam
Mas há muito romance
Quando você sopra o bolo
Que eu tenho de Senhor não me parece
Não vês? é para isso que me faltam cabelos grisalhos
Por que não sair?
Tantos anos não nos separam
Se eu tivesse a tua idade
Nem doida me escapas
Pena que sejas…