Los Caligaris — Infierno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infierno" de Los Caligaris.
Letra
Ya no entiendo si es de noche o si es de día
Me confundo si es mentira o es verdad
Apaguemos la conciencia
Olvidemos la decencia
Que la culpa nunca me va a encontrar
Si hago un pacto con el diablo
Seguro salgo ganando, oye Satanás
Por mi alma pido que la noche
No se acabe más
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Pero no van a robarme la alegría
Que me venga a sacar la policía
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Me pongo un suero
Y me muero en esta fiesta
Hay que lindo seria
Que la noche sea eterna
Una carta, documento
Un abogado, un juez de paso
Un mediador y si hace falta un escribano
Se van a quedar cortos
Si pretenden esta noche
Separar este vaso de mi mano
El presente es lo importante
Pero solo dura un instante y nada mas
No alcanza el futuro para el que sabe festejar
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Pero no van a robarme la alegría
Que me venga a sacar la policía
Yo me voy a ir al infierno
Yo me voy a ir al infierno
Me pongo un suero
Y me muero en esta fiesta
Hay que lindo seria
Que la noche sea eterna
Tradução da letra
Já não entendo se é de noite ou se é de dia
Eu fico confuso se é mentira ou é verdade
Vamos desligar a consciência
Vamos esquecer a decência
Que a culpa nunca me vai encontrar
Se eu fizer um pacto com o diabo
Tenho a certeza que vou ganhar, Satanás
Pela minha alma peço que a noite
Não acabe mais
Eu vou para o inferno
Eu vou para o inferno
Mas não me vão roubar a alegria
Que me venha buscar a polícia
Eu vou para o inferno
Eu vou para o inferno
Eu uso um soro
E eu morro nesta festa
Há que bonito sério
Que a noite seja eterna
Uma carta, documento
Um advogado, um juiz de passagem
Um mediador e se for preciso um escriba
Vão ficar curtos
Se eles pretendem esta noite
Separar este copo da minha mão
O presente é o importante
Mas só dura um instante e nada mais
Não chega ao futuro para quem sabe festejar
Eu vou para o inferno
Eu vou para o inferno
Mas não me vão roubar a alegria
Que me venha buscar a polícia
Eu vou para o inferno
Eu vou para o inferno
Eu uso um soro
E eu morro nesta festa
Há que bonito sério
Que a noite seja eterna