Los Caballeros de la Quema — Primavera Negra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Primavera Negra" de Los Caballeros de la Quema.
Letra
La noche se arrastra como leprosa
carnes ajadas con sudores de alcohol,
todos los dados están cargados
y cada esquina es una timba…
los barrios pueden ser trincheras
cuando la guerra viene en frasco chico
y hay una música que no se acuesta
(música de manos vacías)
Primavera negra.
(hay muchos que quieren engordar)
primavera negra.
(rumores de alcantarilla)
(música de manos vacías)
Un matadero en cada semáforo
y vacas flacas esperando luz verde
la calle se abotona hasta el cuello
para acunar mejor el cuchillo…
con la espalda contra la pared es más fácil tirar la piña
los asesinos nunca amagan
no doy un peso por esta calma… no doy un peso
Primavera negra.
Tradução da letra
A noite se arrasta como leprosa
carnes ajadas com suores de álcool,
todos os dados estão carregados
e cada esquina é uma timba…
os bairros podem ser trincheiras
quando a guerra vem em frasco cara
e há uma música que não se deita
(música de mãos vazias)
Primavera negra.
(há muitos que querem engordar)
primavera negra.
(rumores de esgoto)
(música de mãos vazias)
Um matadouro em cada semáforo
e vacas magras à espera de luz verde
a rua abotoa até ao pescoço
para embalar melhor a faca…
com as costas contra a parede é mais fácil jogar o abacaxi
os assassinos nunca amagan
não dou um peso por esta calma no não dou um peso
Primavera negra.