Los Caballeros de la Quema — A Sangre Fría letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sangre Fría" de Los Caballeros de la Quema.
Letra
«Caiga quien caiga» prometió
Mientras lustraba la 22
Hermosa tarde para caminar
«hoy no me esperen a cenar»
Se metió en un doble X
Duro como un frontón
Se enamoró de la boca más grande
Y transpiró
Transpiró…
Y se sintió derramar
Y chapaleó en su rencor
Salió a la calle
Y se mezcló entre corbatas y jorobas
«Caiga quien caiga», se acordó
Mientras la noche, lenta como un buey
Riega de sombras las esquinas
A sangre fría…
Nadie se fijó en sus ojos
Ronroneando un odio gris
Y se meti[o en una peluquería
Y se rapó como un mohicano
Encontró un shopping club
Transpiró y se mandó
«no tengo visa ni argencard»
«tengo un cerebro que hace PUM!!»
Odio sus risas maniquís
Lluvia de vidrios
Caldo de terror
«y no me gusta usted, señor…»
A sangre fría…
Tradução da letra
"Quem cair" prometeu
Enquanto lustrava a 22
Bela tarde para caminhar
"hoje não me esperem para jantar»
Ele entrou em um duplo X
Duro como um frontão
Ele se apaixonou pela boca maior
E transpirou
Transpirou…
E sentiu-se derramar
E chapalou em seu rancor
Ele saiu para a rua
E se misturou entre gravatas e corcundas
"Caia quem cair", lembrou-se
Enquanto a noite, lento como um boi
Regue com sombras os cantos
A sangue frio…
Ninguém reparou nos seus olhos
Ronronando um ódio cinzento
E se meti [ou em um cabeleireiro
E rapou como um moicano
Encontrou um shopping club
Ele transpirou e mandou
"eu não tenho visto ou argencard»
"eu tenho um cérebro que faz PUM!!»
Eu odeio seus risos manequins
Chuva de vidro
Caldo de terror
"e eu não gosto de você, senhor…»
A sangue frio…