Los Bunkers — El festin de los demás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El festin de los demás" de Los Bunkers.
Letra
Voy sentado sin mirar
nada puede moletar
el festin de los demas
que ahora paso a deletrear
dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
y hablan sobre repartir
lo mejor para vivir
el dinero, la nacion
la salud, tu educacion
y si el hambre puede mas
aun podra sostenernos
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
Dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
dime quien asumira las sobras que nos dejan
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
de la mitad de la felicidad de todos los demas
Voy sentado sin mirar
nuestro futuro no vendra
porque nunca resusito
cuando el pasado lo mato
lo vi en la television
la que lo disfrazo de amor
pero el amor es una trampa en medio del corazon
Todos pueden escoger
lo que quieran pueden ser
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas
Tradução da letra
Estou sentado sem olhar
nada pode bater
a festa dos outros
que agora passo a soletrar
diz me quem vai assumir a responsabilidade
as derrotas que sofri
o nosso futuro insípido
e eles falam sobre distribuir
o melhor para viver
o dinheiro, a nação
saúde, sua educação
e se a fome pode mais
ainda nos pode segurar
Vem buscar
as migalhas do festin dos outros
podes escolher
o que quiseres do que sobrou
Diz me quem vai assumir a responsabilidade
as derrotas que sofri
o nosso futuro insípido
diz me quem assumirá as sobras que nos deixam
Vem buscar
as migalhas do festin dos outros
podes escolher
o que quiseres do que sobrou
metade da felicidade de todos os outros
Estou sentado sem olhar
o nosso futuro não virá
porque nunca resusito
quando o passado o matou
vi-o na televisão
a que o disfarço de amor
mas o amor é uma armadilha no meio do coração
Todos podem escolher
o que quiserem podem ser
do que alcanço a sobrar do festin dos outros