Los Auténticos Decadentes — Ya Me Da Igual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya Me Da Igual" de Los Auténticos Decadentes.
Letra
Si se vuela mi sombrero,
si la guita no me alcanza.
Si se pasan los fideos,
si se me nota la panza.
Ya me da igual,
vivir o morir, que más da,
si ahora estoy parado
no caigo, de casualidad.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Si me pisa un patrullero,
si se me incendia la casa.
Si me odian los corderos,
si me acuesto sin mamaza.
Ya me da igual,
ganar o perder, que más da,
si ahora estoy cantando
y no afino, a mi me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Tradução da letra
Se o meu chapéu explodir,
se o fio não me atingir.
Se os macarrão forem passados,
se me notar a barriga.
Não me interessa,
viver ou morrer, o que mais dá,
sim agora estou de pé
não caio, por acaso.
Ai, ai, ai, ai a esta altura tudo não me importa.
Ai, ai, ai, ai a esta altura tudo não me importa.
Se eu for pisado por um Patrulheiro,
se a casa pegar fogo.
Se os cordeiros me odeiam,
se me deitar sem mamar.
Não me interessa,
ganhar ou perder, o que mais dá,
sim agora estou a cantar
e não afino, não me interessa.
Ai, ai, ai, ai a esta altura tudo não me importa.
Ai, ai, ai, ai a esta altura tudo não me importa.