Los Albas — De Boliche en Boliche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Boliche en Boliche" de Los Albas.
Letra
Everytime I try to listen to my heart you got it on a string pull me right back
to the start
Everyday I try to clean my mind if you are or you aren’t mine you ain’t acting
right
You remember late last night yeah our last fight
Runnin' round with another guy
'Cause I refuse to sit theres thinkin' it’s me while you sit theres leaving
kisses on his check
I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
In and out in and out of my life
You come and go like a thief in the night
Taking pieces of me with every new guy ya meet
And damn you sting like a bee
But now it’s clear to see
I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
Girlfriend, acting like my girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girl
Girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girlfriend
You’re acting like my girl
Cause I’ve been going off the deep end
You’re acting like my girlfriend
But I’m not with you
Yeah I’ve been writtin' down the reason
My heart can’t take this beating
What’s it gonna take
For you to just
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave me alone, yeah
Leave leave leave leave me alone
Girlfriend
You’re acting like my girlfriend
Tradução da letra
Todas as vezes que tento ouvir o meu coração Tu tens isso num fio puxa-me para trás
para o início
Todos os dias tento limpar a minha mente se és ou não és minha não estás a agir
direito
Lembras-te de ontem à noite? sim, a nossa última discussão.
A correr com outro tipo
Porque eu recuso-me a sentar-me aqui a pensar que sou eu enquanto tu estás a sair
beijos no cheque
Eu tenho estado a passar-me
Estás a agir como minha namorada.
Mas não estou contigo.
Sim, tenho escrito a razão
O meu coração não aguenta esta batida.
O que vai ser preciso
Para que tu ...
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz. deixa-me em paz.
Entrar e sair dentro e fora da minha vida
Vens e vais como um ladrão na noite
Tirando pedaços de mim com todos os tipos novos que conheces
E ferra como uma abelha
Mas agora é claro para ver
Eu tenho estado a passar-me
Estás a agir como minha namorada.
Mas não estou contigo.
Sim, tenho escrito a razão
O meu coração não aguenta esta batida.
O que vai ser preciso
Para que tu ...
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz. deixa-me em paz.
Namorada, a agir como minha namorada
Estás a agir como minha namorada.
Estás a agir como a minha miúda.
Namorado
Estás a agir como minha namorada.
Estás a agir como minha namorada.
Estás a agir como a minha miúda.
Porque tenho estado a passar-me
Estás a agir como minha namorada.
Mas não estou contigo.
Sim, tenho escrito a razão
O meu coração não aguenta esta batida.
O que vai ser preciso
Para que tu ...
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz, sim
Deixa-me em paz. deixa-me em paz.
Namorado
Estás a agir como minha namorada.