Lorrie Morgan — Another Winter Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Winter Without You" de Lorrie Morgan.
Letra
Lookin' at the weatherman on the ten o’clock news
He says that there’s another cold front movin' through
A cold rain’s fallin' and it’s turnin' to snow
I wish that he could tell me something
I don’t already know
And I wonder can I weather
Another winter without you
November skies paint the mornin' ghostly gray
Gets dark so early that the nights drag on for days
A window pane rattles from the chilled northern breeze
And the TV stays on all night long
Just to keep me company
Got a chill in my bones
No blanket could warm
I could sure use your arms
In the face of this storm
Building fires for one ain’t easy to do And I wonder can I weather
Another winter without you
Spring will bring flowers to brighten up my days
Summer keeps me busy with the walks along the bay
Fall will bring colors with the changin' of the leaves
But I’m sure not lookin' forward
To the first winter freeze
Freezin' like these walls don’t exist
Tremblin' at the thought of your kiss
Lonely’s been cold but never like this
And I wonder can I weather
Another winter without you
Yes, I wonder can I weather
One more winter without you
Tradução da letra
A olhar para o meteorologista no noticiário das dez.
Ele diz que há outra frente fria a passar
Uma chuva fria cai e volta-se para a neve
Quem me dera que ele me pudesse dizer alguma coisa.
Já não sei.
And I wonder can I weather
Outro inverno sem ti
Os céus de novembro pintam a manhã cinzenta
Escurece tão cedo que as noites se arrastam durante dias
Uma vidraça cascata da brisa fria do Norte
E a TV fica ligada toda a noite
Só para me fazer companhia.
Tenho um arrepio nos ossos
Nenhum cobertor podia aquecer
Dava-me jeito os teus braços.
Diante desta tempestade
Construir fogueiras para um não é fácil de fazer e pergunto-me se consigo aguentar
Outro inverno sem ti
A primavera trará flores para alegrar os meus dias
O verão Mantém-me ocupado com os passeios pela Baía
O outono trará cores com a mudança das folhas
Mas tenho a certeza que não estou a olhar para a frente
Ao primeiro frio de Inverno
Gelar como se estas paredes não existissem
A tremer com o pensamento do teu beijo
Solitário tem sido frio mas nunca assim
And I wonder can I weather
Outro inverno sem ti
Sim, pergunto-me se consigo aguentar
Mais um inverno sem ti