Lorraine Feather — Indiana Lana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiana Lana" de Lorraine Feather.
Letra
Indiana Lana was a runner out of Gary, Indiana. Never was a runner who could
beat the time of Indiana Lana. When she was only one, She jumped up and began
to run. She ran around the apple tree, Until you couldn’t even see a blur.
«Now, get her!»
Soon the baby Lana was the dinner table talk of Indiana, Our budding champion!
Oh baby, how she could cover ground
Quicker than a rabbit, with a habit Of passing every car in Indiana.
«Way to go, Lana!» How that little girl ran around
Once she started movin', Couldn’t hardly stop. She raced her brother’s pickup
truck To the bait and tackle shop. The boys all found it funny, Till it hurt
their pride To see that squirt smoke everybody’s ride
High school brought her Track and Field, And though she’d always fly,
Something never quite appealed, And Lana told me why:
Pontiacs and Oldsmobiles Were really more her speed. She needed horsepower at
her heels To revel in her lead
One day, at the end of May, She jogged up to Thunder Bay, Then thought it might
be fun To run down to Indianapolis Town
Got to the place Where there was a race, Onto the speedway, Into the lead, hey,
I don’t jive, She won the Indy Five
Indiana Lana was a runner out of Gary, Indiana. Never was a Hummer who could
beat the time of Indiana Lana. She yelled «First place or bust!» Then made
those race cars eat her dust. She ran around the track, and back Around the
track, and back around the track. «You go, girl!»
Who began again to be the dinner table talk of Indiana? Our home-grown champion!
Oh baby, how she could cover ground
Quicker than a rabbit, with a habit Of passing every car in Indiana.
«Way to go, Lana!» How that little girl ran a- How that little girl,
How that little girl, How that little girl ran around!
Tradução da letra
O Indiana Lana era um fugitivo de Gary, Indiana. Nunca foi um corredor que pudesse
vence o tempo de Indiana Lana. Quando ela era apenas uma, ela saltou e começou
executar. Ela correu à volta da macieira, até que nem se via um borrão.
"Agora, apanhem-na!»
Em breve, a bebé Lana era a conversa de mesa de Indiana, a nossa campeã em ascensão!
Oh querida, como ela pode cobrir o chão
Mais rápido que um coelho, com o hábito de passar por todos os carros de Indiana.
"Assim é que é, Lana!"Como aquela menina corria por aí
Quando começou a andar, mal conseguia parar. Ela correu na carrinha do irmão.
camião para a loja de pesca. Os rapazes acharam engraçado, até doer.
o orgulho deles de ver aquele esguicho fumar a viagem de todos
O Liceu trouxe-lhe pistas e campo, e embora ela voasse sempre,
Alguma coisa nunca agradou, e a Lana disse-me porquê.:
Pontiacs e Oldsmobiles eram mais a sua velocidade. Ela precisava de cavalos.
seus calcanhares para se deleitar com sua liderança
Um dia, no final de Maio, ela correu até Thunder Bay, então pensei que poderia
seria divertido correr até Indianapolis Town
Cheguei ao lugar onde havia uma corrida, para a pista, para a liderança, ei,
Eu não brinco, ela ganhou os cinco Indy.
O Indiana Lana era um fugitivo de Gary, Indiana. Nunca foi um Hummer que pudesse
vence o tempo de Indiana Lana. Ela gritou: "primeiro lugar ou nada!» Fazer
os carros de corrida comem o pó dela. Ela correu em volta da pista, e de volta ao redor do
siga e dê a volta à pista. "Força, miúda!»
Quem começou de novo a ser a conversa da mesa de jantar de Indiana? O nosso campeão caseiro!
Oh querida, como ela pode cobrir o chão
Mais rápido que um coelho, com o hábito de passar por todos os carros de Indiana.
"Assim é que é, Lana!"Como aquela menina Geria aquela menina,
Como aquela menina, como aquela menina corria por aí!