Lornette — Dangerous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous" de Lornette.
Letra
She’s Dangerous
She’s Dangerous
She’s Dangerous
The second that you touch my arm you only had to say
Excuse me baby, how you doing lady?
I knew that this could be the start of a new relationship
But uh oh.
See I make all of the rules, when we play the dating game
It’s not gon be easy,
easy to please me
So don’t be fooled by the purse and shoes
Hook
I’m gunna push you to the limit
you’ll feel the heat like this beat drops (Not on the first date,
not on the first)
I’m gunna push you to the limit
and make you see just how I rock (Not on the first date, you’re gunna say)
She' dangerous
so dangerous
too dangerous
she’s dangerous
When I push you to the limit
you’ll feel the heat like this beat drops (not on the first date)
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna watch your heart go thump, thump
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna watch your heart go thump
See at first I may seem shy
you’ll be fooled by this
Get yourself ready for a big surprise
The moment that you lean in for the very kiss
But no no
It’s not that i’m bitter or being a bitch
I just know what I want when I wanna scratch that itch
So get ready for me
cos there ain’t none like me
I’m bringing it to you because
See I make all of the rules, when we play the dating game
It’s not gon be easy,
easy to please me
So don’t be fooled by thepretty purse and shoes
Hook
I’m gunna push you to the limit
you’ll feel the heat like this beat drops (Not on the first date,
not on the first)
I’m gunna push you to the limit
and make you see just how I rock (Not on the first date, you’re gunna say)
She' dangerous
so dangerous
too dangerous
she’s dangerous
When I push you to the limit
you’ll feel the heat like this beat drops (not on the first date)
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna watch your heart go thump, thump
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna watch your heart go thump
Breakdown
Picky picky i’m a picky picky woman,
got to step it right or I kill 'em with the no
Picky picky i’m a picky picky woman
got to treat me right or you got to go
She’s dangerous,
too dangerous
so dangerous
too dangerous
when i push you to the limit you’ll feel the heat like this beat drops
(not on the first date, you’re gonna say)
Hook to finish
Tradução da letra
Ela é perigosa.
Ela é perigosa.
Ela é perigosa.
No segundo em que tocaste no meu braço só tinhas de dizer
Desculpa, querida,Como estás?
Eu sabia que isto podia ser o início de uma nova relação.
Mas ...
Eu faço todas as regras, quando jogamos o jogo dos encontros.
Não vai ser fácil.,
fácil de me agradar
Por isso, não te deixes enganar pela bolsa e pelos sapatos.
Gancho
Sou a gunna a empurrar-te até ao limite.
você vai sentir o calor como esta batida cai (não no primeiro encontro,
não no primeiro.)
Sou a gunna a empurrar-te até ao limite.
e fazer você ver como eu sou rock (não no primeiro encontro, você é gunna dizer)
Ela é perigosa.
tão perigoso
perigoso
ela é perigosa.
Quando te empurro até ao limite
você vai sentir o calor como esta batida cai (não no primeiro encontro)
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna vê o teu coração bater, bater
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna vê o teu coração bater
De início, posso parecer tímida.
vais ser enganado por isto.
Prepara-te para uma grande surpresa.
O momento em que te inclinas para o beijo
Mas não, não.
Não é que eu esteja amarga ou a ser uma cabra.
Só sei o que quero Quando quero coçar essa comichão.
Por isso prepara-te para mim.
porque não há ninguém como eu
Vou trazer-To porque ...
Eu faço todas as regras, quando jogamos o jogo dos encontros.
Não vai ser fácil.,
fácil de me agradar
Por isso, não te deixes enganar pela bolsa e pelos sapatos.
Gancho
Sou a gunna a empurrar-te até ao limite.
você vai sentir o calor como esta batida cai (não no primeiro encontro,
não no primeiro.)
Sou a gunna a empurrar-te até ao limite.
e fazer você ver como eu sou rock (não no primeiro encontro, você é gunna dizer)
Ela é perigosa.
tão perigoso
perigoso
ela é perigosa.
Quando te empurro até ao limite
você vai sentir o calor como esta batida cai (não no primeiro encontro)
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna vê o teu coração bater, bater
Gunna make your heart go thump, thump
Gunna vê o teu coração bater
Desagregacao
Picky picky picky sou uma picky picky picky woman,
tens de passar à direita ou mato - os com o "não".
Picky picky picky sou uma picky picky picky woman
tens que me tratar bem ou tens que ir
Ela é perigosa.,
perigoso
tão perigoso
perigoso
quando te empurrar até ao limite sentirás o calor como esta batida cai
(não no primeiro encontro, você vai dizer)
Gancho para terminar