Lorie — S.O.S letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.O.S" de Lorie.
Letra
Je t’appelle au secours
Je t’appelle au secours
LALALALALALA
Mon coeur est en d (c)tresse, S.O.S.
LALALALALALA
Mon coeur est en d (c)tresse, S.O.S.
J’essais de r (c)aliser
Je n’arrive plus penser
Mon esprit me semble un peu d (c)boussol© A chaque partie de mon corps
D (c)saccords en anticorps
Avec toi je n' me sens plus hors de danger
Je suis en urgence
T’es en urgence ce mal d’amour fait qu' ton coeur se d (c)chire
Pas de r (c)surgence
Malgr© tous nos efforts, peu peu tu vois ton corps s’affaiblir
Trop de turbulences
Le d (c)sir, qu’ils s' remettent ensemble doit nous faire r (c)fl (c)chir
Donne-moi une autre chance
Je t’appelle au secours
Sans arrЄt nuit et jour
Besoin de respirer
Toi seul sait me r (c)animer
Pour sauver notre amour
Je n’attends que ton retour
J’ai tant besoin de toi
Je t’appelle au secours
Sans arrЄt nuit et jour
Ta pr (c)sence me rassure
Toi seul sait panser mes blessures
Tu es ma raison de vivre
J’ai tant besoin de toi
LALALALALALA
Mon coeur est en d (c)tresse, S.O.S.
LALALALALALA
C’est un Appel de d (c)tresse, S.O.S.
Diagnostic sur mon physique
tendresse hom (c)opathique
Tu r (c)veilles en moi des souvenirs amn (c)siques
Gu (c)risseur de mes insomnies
Anesth (c)sie r (c)ussie
Comme si tu (c)tais le gardien de mes nuits…
Hoo Je perds patience
Plus tu insistes et plus tu perds patience
Solitude intense
Tes S.O.S plus j’en re§ ois plus j’y pense
Je perds connaissance
Un appel de d (c)tresse pour qu’enfin cela cesse
Donne-moi une autre chance
Comment refaire surface quand l'ўme soeur n’est plus l Tous nos repres s’effacent, on est seule face soi
On veut des r (c)ponses, comprendre pourquoi
On lance des S.O.S, que personne ne re§ oit
Alors on cherche les cl (c)s du bonheur absolu
En esp (c)rant qu’l’amour n’est pas encore perdu
On veut une dernire chance car la douleur nous oppresse
Raviver la flamme que la s (c)paration cesse
LALALALALALA
C’est un Appel de d (c)tresse, S.O.S
Thanks to /* */
Tradução da letra
Estou a pedir-te ajuda.
Estou a pedir-te ajuda.
Lalalalalalala
O meu coração está Em D (C) trança, S. O. S.
Lalalalalalala
O meu coração está Em D (C) trança, S. O. S.
Eu tento r (c) aliser
Não consigo pensar mais.
Minha mente parece um pouco d (c)bússola para cada parte do meu corpo
D (C) saccordes em anticorpos
Contigo já não me sinto fora de perigo.
Estou numa emergência.
Você está em emergência esta dor de amor faz o seu coração D (c) Fio
Sem R (C)emergência
Apesar de todos os nossos esforços, pouco a pouco vês o teu corpo a enfraquecer.
Demasiada turbulência.
O d (C) Senhor, que eles se reúnem novamente deve fazer-nos R (C)fl (c)chir
Dá-me outra oportunidade.
Estou a pedir-te ajuda.
Sem arrЄt noite e dia
Necessidade de respirar
Só tu sabes animar-me.)
Para salvar o nosso amor
Só estou à espera do teu regresso.
Preciso tanto de TI.
Estou a pedir-te ajuda.
Sem arrЄt noite e dia
A sua (c)afirmação tranquiliza-me
Só tu podes curar as minhas feridas.
És a minha razão de viver
Preciso tanto de TI.
Lalalalalalala
O meu coração está Em D (C) trança, S. O. S.
Lalalalalalala
Esta é uma chamada de D (C) braid, S. O. S.
Diagnóstico no meu físico
sensibilidade Nom (C) opásica
Guardai nas minhas memórias
Gu (c)risseur of my insomnia
Anaesth (c) sie r (c) Usie
Como se tu (c) calasses o guardião das minhas noites…
Estou a perder a paciência.
Quanto mais insistes e mais perdes a paciência
Solidão intensa
Quanto mais penso nisso, mais penso.
Estou a perder a consciência.
Uma chamada de D (C)trança para que finalmente pare
Dá-me outra oportunidade.
Como ressurgir quando a irmã yme não é mais Eu todos os nossos repres desvanecem, estamos sozinhos face a si mesmo
Queremos respostas, entende porquê
Lançamos S. O. S, que ninguém recebe.
Então procuramos os cl (c)S de felicidade absoluta
Em esp (c)rant que o amor ainda não está perdido
Queremos uma última oportunidade porque a dor nos oprime
Reacender a chama quando a paração S (c)cessar
Lalalalalalala
C'est un Appel de d (C)tresse, S. O. S
Atraves /* */