Lorie — La Reine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Reine" de Lorie.
Letra
Je suis celle que l’on casse peut-être un peu fragile
Un coeur que l’on froise de mots faciles
Pas envie de me taire de dire à qui la faute
Je rêve parfois d'être quelqu’un d’autre
Feu, dans ma vie tout éclate
Mais où est la bataille
Qu’est-ce que j’ai fais de mal
La vie me mate
Je voudrais tout changer
Ne pas être juger
On me cherche on me trouve
Je suis la Reine dans la nuit on me voit
Amour moderne on ne se cache pas
Je veux qu’on m’aime, la lumière est sur moi
Et dans mes mains le monde tournera
Je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
je veux la nuit, je veux le jour, je veux l’amour oh oh oh
(Je n’ai pas de limites)
Je suis celle que l’on classe
Parce qu’un peu trop docile
Du genre qui s’efface pas qui s’défile
Plus envie de me taire de dire à qui la faute
Oh je suis quelqu’un d’autre
«Ladies and gentlemen let me introduce you THE QUEEN»
Tradução da letra
Sou eu quem tu partes talvez um pouco frágil
Um coração amassado com palavras fáceis
Não quero ficar calada sobre quem é a culpa.
Às vezes sonho em ser outra pessoa
Fogo, na minha vida tudo explode
Mas onde está a batalha?
O que fiz de errado?
A vida mata-me.
Gostaria de mudar tudo.
Não julgues
Estão à minha procura. estão a encontrar-me.
Sou a rainha na noite em que me vês
Amor moderno nós não escondemos
Eu quero ser amado, a luz está em mim
E nas minhas mãos o mundo se transformará
Eu quero a noite, eu quero o dia, eu quero o amor oh oh oh
Eu quero a noite, eu quero o dia, eu quero o amor oh oh oh
(I have no limits)
Sou eu quem estamos a avaliar.
Porque um pouco dócil demais
Do tipo que se desvanece não pergaminhos
Chega de querer calar-se e dizer quem é o culpado.
Sou outra pessoa.
"Senhoras e senhores deixem-me apresentar-vos a rainha»