Lorie — La Positive Attitude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Positive Attitude" de Lorie.
Letra
Que ce soit elle ou bien toi
Les uns et les autres, ou meme moi
Nous avons tous pleur
Au moins une fois
Pour un coup dur de la vie
Une jalousie, un faux pas
Il arrive parfois que ton moral se casse
Pour ca, moi j’ai trouv un remde efficace
La positive attitude
La positive attitude
La tete haute
Les yeux rivs sur le temps
Et j’apprends, regarder droit devant
La positive attitude…
Souviens-toi de ces instants prcieux
Qui ont rendu ton coeur si joyeux
De ces histoires d’amour tellement essentielles
Elles t’ont rendu la vie bien plus belle, bien plus belle
Devant la douleur, tu dois savoir faire face
Moi j’ai trouv un remde trs efficace…
La positive attitude
La positive attitude
La tete haute
Les yeux rivs sur le temps
Et j’apprends, regarder droit devant
La positive attitude…
La positive attitude
La rage au ventre
Je suis prete tout surmonter
Maintenant, je n’veux plus jamais renoncer
La positive attitude…
La positive attitude.
Album: Attitudes (2004) #7
Tradução da letra
Quer seja ela ou tu
Os dois, ou até eu.
Todos choramos
Pelo menos uma vez
Por um duro golpe de vida
Um ciúme, um passo errado
Às vezes a tua moral quebra
Para isso, encontrei um remédio eficaz.
Postura
Postura
Cabeça erguida
Olhos no tempo
E estou a aprender, olhando para a frente
Postura…
Lembra-te daqueles momentos preciosos
Que fez o teu coração tão feliz
Destas histórias de amor tão essenciais
Eles tornaram a tua vida muito mais bonita, muito mais bonita
Diante da dor, você deve saber como lidar
Encontrei um remde muito eficaz.…
Postura
Postura
Cabeça erguida
Olhos no tempo
E estou a aprender, olhando para a frente
Postura…
Postura
Raiva no estômago
Estou pronto para superar tudo
Agora eu nunca quero desistir
Postura…
Postura.
Album: Attitudes (2004) # 7