Lorie — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Lorie.
Letra
J’ai engag© la proc (c)dure
Reformat© le disque dur
Et supprim© de ma m (c)moire
Le moindre fichier de notre histoire
Tu m’as plant (c)e, un peu moins soft
T’as pr (c)f (c)r© une Lara Croft
Je t’ex (c)cute, je te condamne
T’es plus dans mon programme
Game over, je veux plus jouer, j’abandonne
Si tu crois que je vais pardonner
C’est trop tard, fallait pas m' prendre pour une pomme
Game over, nous deux c’est termin© Tu m’as trahie, aie, erreur fatale
Hors de ma vie, j' te d (c)sinstalle
Red (c)marrer, c’est plus possible
J’crois qu’entre nous c’est plus compatible
Ni mise en garde, ni mise jour
Pas de sauvegarde nos amours
C’est pas la peine que t’y reviennes
T’es plus dans mon systme
Sur mon (c)cran ton nom qui s’efface
Ma m (c)moire avait besoin d’espace
Sur mon clavier je tape en capitale
Un point final, que § a fait mal, que § a fait mal…
Thanks to /* */
Tradução da letra
Eu iniciei o proc (C) Dura
Reformat© o disco rígido
E removido do meu M (C)moire
O menor ficheiro da nossa história
Tu plantaste-me (C) e, um pouco menos suave
Você tem pr (C)f (C) R© A Lara Croft
I ex you (c) cute, I condemn you
Já não estás no meu programa.
Fim do jogo, não quero jogar mais, desisto.
Se achas que vou perdoar
É tarde demais, não me devias ter tomado por uma maçã.
Acabou-se o jogo, nós os dois. acabou-se. tu traíste-me, OIE, erro fatal.
Fora da minha vida, eu vou D (C) sinstalle
Red (c)laugh, it's no longer possible
Acho que é mais compatível entre nós.
Nem aviso nem actualização
Sem reforços os nossos amores
Não tens de voltar a isso.
Já não estás no meu sistema.
On my (c)notch Your Name fading
O meu M (C) moire precisava de espaço
No meu teclado eu digito em capital
Um último ponto, que dói, que dói…
Atraves /* */