Lori Michaels — Please Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Let Me Go" de Lori Michaels.
Letra
No… No…
Please let me go Please let me Please let me Please let me Please let me go Please let me Please let me Please let me… go
I’m sorry for the times I let you down (I'm sorry)
I’m sorry for the time I lied (I lied and lied)
I’m sorry for the times I was never around (I'm sorry, baby)
I’m sorry for all of the tears I made you cry (why oh why oh why?)
(But) I don’t have the strength… I don’t have the balls to let you know
(That) this is all my fault-now I’m standing here and it all shows
Please let me go Please let me Please let me (PLEASE LET ME GO) Please let me Please let me go Please let me (JUST LET ME GO) Please let me Please let me… go
I’m sorry I am not the girl you need (cause you’re the girl I need)
I’m sorry I am not your one (and you’re my one)
I’m sorry that I’m not here beggin' on my knees (please)
I’m sorry but I think we’re done (we're done, we’re done, we’re done)
I never had the strength… I never had the balls to let you know:
Everything’s my fault… but, I’m standing here and my eyes show…
Please let me go Please let me Please let me (PLEASE LET ME GO) Please let me Please let me go Please let me (U GOTTA LET ME GO) Please let me Please let me… go No… No…
I thought we’d make it last, but now our time has past.
I thought we said forever, but now I’ll see you never.
I thought we’d make it last, but now our time has past.
I thought we said forever, I will just see you NEVER… I will just see you
NEVER…
CHORUS
(U GOTTA LET ME GO)
Tradução da letra
Não... Não.…
Por favor, deixe-me ir deixe-me por Favor, por Favor, deixe-me por Favor, deixe-me por Favor, deixe-me ir deixe-me por Favor, por Favor, deixe-me por Favor, deixe-me ir...
Eu sinto muito pelas vezes que eu te decepcionei (eu sinto muito)
Desculpa pelo tempo que menti (menti e menti))
Eu sinto muito pelas vezes que eu nunca estava por perto (eu sinto muito, baby)
Desculpa por todas as lágrimas que te fiz chorar.)
Não tenho força... Não tenho coragem para te dizer
Isto é tudo culpa minha, Agora estou aqui e tudo mostra.
Por favor, deixe-me ir, por Favor, deixe-me deixe-me por Favor (por FAVOR, DEIXE-ME IR) por Favor, deixe-me por Favor, deixe-me ir deixe-me por Favor (APENAS DEIXE-ME IR) por Favor, deixe-me por Favor, deixe-me ir...
Desculpa, não sou a rapariga de que precisas, porque és a rapariga de que preciso.)
Desculpa não ser a tua pessoa e tu és a minha)
Desculpa não estar aqui a implorar de joelhos.)
Desculpa, mas acho que acabámos.)
Nunca tive a força ... nunca tive a coragem de te dizer:
Tudo é culpa minha ... mas, eu estou aqui e os meus olhos mostram…
Por favor deixe-me ir por favor deixe-me Por Favor deixe-me por favor deixe-me por favor deixe-me Por Favor deixe-me por favor deixe-me por favor deixe-me…
Pensei em fazer com que durasse, mas agora o nosso tempo passou.
Pensei que tínhamos dito para sempre, mas agora nunca mais te verei.
Pensei em fazer com que durasse, mas agora o nosso tempo passou.
Pensei que tínhamos dito para sempre, que nunca mais te veria.
NUNCA…
CORO
TENS DE ME DEIXAR IR)