Lori McKenna — One Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Man" de Lori McKenna.
Letra
They’re building up big houses
Back behind the school
Where we used to drink our beer on Friday nights
And pretend that we were lovers in your car
We can’t afford to live there
So we drive on past their marble and glass
Hoping that this blue collar town of ours
Won’t ever lose its balls
I was just a little girl
When your hand brushed by my hand
And I will be an old woman
Happy to have spent my whole life with one man
Behind that school we found romance
We laid in the dirt and took off our shirts
While the lucky ones would fly away
On planes to other cities, other towns
Now they’re building up houses
Big enough to lose your love
Big enough to never even see
One another in the dark
One man, one town is all I need
A simple plan to guide me
Through the simple life I lead
I have seen the ocean and I have seen the sky
I do not need a big house or the ability to fly
We’ll remember the summers
The crumbling town streets, running from police
And acting like we’d leave this place
The minute we ever had the chance
Tradução da letra
Estão a construir casas grandes.
Atrás da escola
Onde costumávamos beber a nossa cerveja às sextas à noite.
E fingir que éramos amantes no teu carro
Não nos podemos dar ao luxo de viver lá.
Então passamos por cima do mármore e do vidro deles.
Esperando que esta nossa cidade de colarinho azul
Nunca perderá os tomates
Eu era apenas uma menina.
Quando a tua mão escovou pela minha mão
E eu serei uma velha
Feliz por ter passado toda a minha vida com um homem
Atrás daquela escola encontramos romance
Deitámo-nos na terra e tirámos as nossas camisas.
Enquanto os sortudos voavam
Em aviões para outras cidades, Outras cidades
Agora estão a construir casas.
Grande o suficiente para perder o teu amor
Grande o suficiente para nunca ver
Um ao outro no escuro
Um homem, uma cidade é tudo o que preciso
Um plano simples para me guiar
Através da vida simples que levo
Eu vi o oceano e eu vi o céu
Eu não preciso de uma casa grande ou a capacidade de voar
Vamos lembrar-nos dos verões
As ruas da cidade em ruínas, a fugir da polícia
E agindo como se fossemos deixar este lugar
No minuto em que tivemos a oportunidade