Lori McKenna — Old Men Young Women letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Men Young Women" de Lori McKenna.
Letra
You can have him
I hope you have fun
I guess wife number three
Could be the one
But it won’t be long
Till you won’t be new
And he’ll be at downtown
Trying to find someone
To make the mirror stop tellin' the truth
Old men, young women
Only work in the beginning
She’s the past in summer dress
He’s a ride in a red corvette
She’s a prize, he’s winning
She thinks it is what it isn’t
And neither one can change what’s missing
Old men, young women
Well, you say he’s so nice
He treats you so good
Well, he’s had enough damn practice
He sure as hell should
He knows what to buy you
And he knows what you say
And maybe it’s nobodies business
What you’re willing to trade
Old men, young women
Only work in the beginning
She’s the past in summer dress
He’s a ride in a red corvette
She’s a prize, he’s winning
She thinks it is what it isn’t
And neither one can change what’s missing
Old men, young women
You want the lights off
He wants the lights on So you can pretend
That he can hold on You want the lights off
So you can pretend
That he can hold on Hold on, hold on Old men, young women
Only work in the beginning
She’s the past in summer dress
He’s a ride in a red corvette
She’s a prize, he’s winning
She thinks it is what it isn’t
And neither one can change what’s missing
Old men, young women
Old men, young women
Tradução da letra
Podes ficar com ele.
Espero que te divirtas.
Acho que a esposa número três
Pode ser aquele.
Mas não vai demorar.
Até não seres Nova
E ele estará no centro da cidade.
A tentar encontrar alguém
Para fazer o espelho parar de dizer a verdade
Homens velhos, mulheres jovens
Apenas trabalho no início
Ela é o passado de vestido de Verão.
Ele é uma boleia num corvette vermelho
Ela é um prémio, ele está a ganhar.
Ela acha que é o que não é.
E ninguém pode mudar o que falta
Homens velhos, mulheres jovens
Bem, dizes que ele é tão simpático.
Ele trata-te tão bem.
Bem, ele já teve treino suficiente.
Claro que devia.
Ele sabe o que te comprar.
E ele sabe o que dizes
E talvez seja negócio de Zés-ninguém.
O que estás disposto a trocar
Homens velhos, mulheres jovens
Apenas trabalho no início
Ela é o passado de vestido de Verão.
Ele é uma boleia num corvette vermelho
Ela é um prémio, ele está a ganhar.
Ela acha que é o que não é.
E ninguém pode mudar o que falta
Homens velhos, mulheres jovens
Queres as luzes apagadas?
Ele quer as luzes acesas para que possas fingir
Que ele pode segurar-te queres as luzes apagadas
Para que possas fingir
Que ele pode aguentar, aguentar homens velhos, mulheres jovens
Apenas trabalho no início
Ela é o passado de vestido de Verão.
Ele é uma boleia num corvette vermelho
Ela é um prémio, ele está a ganhar.
Ela acha que é o que não é.
E ninguém pode mudar o que falta
Homens velhos, mulheres jovens
Homens velhos, mulheres jovens