Lori Martini — I'm Not Perfect (From "Dance Moms Miami") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Perfect (From "Dance Moms Miami")" de Lori Martini.
Letra
Today I washed my makeup away so the mirror could see my face
I wanted all my pain to portray what my words could not say
Cause I’ll never be good enough
They see my tears and call my bluff
Gotta tough it out and suck it up to stay, to stay
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
But I…
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
I just wanna cry out loud, cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
I’m standing still to say to you, I’m not perfect
Just thought you should know
So hard I can’t find my way and I’m tired of all this rain
I’m damaged and so ashamed, only half my soul remains
Cause I’ll never be pretty enough
They see my tears and call my bluff
Gotta tough it out and suck it up to stay, to stay
Keep on runnin to the top, no time to breathe, no time to stop
But I…
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
I just wanna cry out loud, cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
I’m standing still to say to you I’m not perfect, perfect
Ooh, I’m so afraid, so afraid
Of change, change
And ooh, I know it’s the only way
Gotta shut the world out and breakdown so I can see what’s left of me
Time for me to be alone, where I feel home and remember what I believe
What I believe
I just wanna cry out loud cuz it’s the only sound that will truly set me
Free
It will set me free
I’m standing still to say to you I’m not perfect, perfect
Just thought you should know
Just thought you should know
Tradução da letra
Hoje lavei a minha maquilhagem para que o espelho pudesse ver a minha cara.
Queria que toda a minha dor retratasse o que as minhas palavras não podiam dizer
Porque nunca serei suficientemente bom
Vêem as minhas lágrimas e fazem bluff
Tenho de aguentar e aguentar para ficar, para ficar
Continua a correr até ao topo, sem tempo para respirar, sem tempo para parar
Mas Eu ... …
Tenho de desligar o mundo e partir-me para ver o que resta de mim.
Está na hora de ficar sozinha, onde me sinto em casa e lembrar-me do que acredito
Só quero gritar em voz alta, porque é o único som que realmente me vai ajudar.
Livre
Estou parado para te dizer que não sou perfeito.
Achei que devias saber.
Tão difícil que não consigo encontrar o meu caminho e estou cansado de toda esta chuva
Estou danificada e tão envergonhada, só metade da minha alma permanece
Porque nunca serei bonita o suficiente
Vêem as minhas lágrimas e fazem bluff
Tenho de aguentar e aguentar para ficar, para ficar
Continua a correr até ao topo, sem tempo para respirar, sem tempo para parar
Mas Eu ... …
Tenho de desligar o mundo e partir-me para ver o que resta de mim.
Está na hora de ficar sozinha, onde me sinto em casa e lembrar-me do que acredito
Só quero gritar em voz alta, porque é o único som que realmente me vai ajudar.
Livre
Estou parado para te dizer que não sou perfeito, perfeito
Tenho tanto medo, tanto medo
De mudança, de mudança
E eu sei que é a única maneira
Tenho de desligar o mundo e partir-me para ver o que resta de mim.
Está na hora de ficar sozinha, onde me sinto em casa e lembrar-me do que acredito
No que acredito
Só quero gritar em voz alta porque é o único som que realmente me vai pôr
Livre
Vai libertar-me.
Estou parado para te dizer que não sou perfeito, perfeito
Achei que devias saber.
Achei que devias saber.