Lori Carson — I Saw The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Saw The Light" de Lori Carson.
Letra
It was late last night
I was feeling something wasn’t right
There was not another soul in sight
Only you, only you
So we walked along
Though I knew there was something wrong
And the feeling hot me oh so strong
About you
Then you gazed up at me
And the answer was plain to see
'Cause I saw the light in your eyes
Though we had our fling
I just never would suspect a thing
'Til that little bell began to ring
In my head, in my head
But I tried to run
Though I knew it wouldn’t help me none
'Cause I couldn’t ever love no one
Or so I said
But my feelings for you
Were just something I never knew
'Til I saw the light in your eyes
But I love you best
It’s not something that I say in jest
'Cause you’re different, girl, from all the rest
In my eyes
And I ran out before
But I won’t do it anymore
Can’t you see the light in my eyes
Tradução da letra
Era tarde ontem à noite.
Estava a sentir que algo não estava bem.
Não havia outra alma à vista
Só tu, só tu
Então nós caminhamos
Embora soubesse que havia algo de errado
And the feeling hot me oh so strong
Sobre ti
Depois olhaste para mim
E a resposta era simples de ver
Porque vi a luz nos teus olhos
Apesar de termos tido o nosso caso
Nunca suspeitaria de nada.
Até que aquele pequeno sino começou a tocar
Na minha cabeça, na minha cabeça
Mas tentei fugir.
Embora eu soubesse que isso não me ajudaria.
Porque nunca poderia amar ninguém
Ou foi o que eu disse.
Mas os meus sentimentos por ti
Foi algo que eu nunca soube
Até ver a luz nos teus olhos
Mas eu amo-te mais
Não é algo que eu diga na brincadeira.
Porque és diferente, rapariga, de todos os outros
Nos meus olhos
E eu fugi antes.
Mas não o farei mais.
Não vês a luz nos meus olhos