Loretta Lynn — You Wanna Give Me a Lift letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Wanna Give Me a Lift" de Loretta Lynn.

Letra

Well I’m game for just about anything but the game you’ve named I ain’t gonna
play
You say you take a little drink and we’ll go for a ride on a star
You wanna give me a lift but this ol' gal ain’t a goin' that far
That happy pill you’re takin' you say is a little weak
And you wanna give me one so you say I won’t go to sleep
Well your hands’re a gettin' friendly but I know exactly where they are
You wanna give me a lift but this ol' gal ain’t a goin' that far
You wanna give me a lift but this ol' gal ain’t a goin' that far
I’m a little bit warm but that don’t mean I’m on fire
You wanna take me for a ride in the back seat of your car
You wanna give me a lift but this ol' gal ain’t a goin' that far
You wanna give me a lift…
You wanna give me a lift but this ol' gal ain’t a goin' that far

Tradução da letra

Bem, eu jogo por quase tudo menos o jogo que você chamou eu não vou
jogar
Dizes que bebes um copo e vamos dar uma volta numa estrela
Queres dar-me boleia mas esta rapariga não vai tão longe
Aquele comprimido feliz que estás a tomar diz que é um pouco fraco
E queres dar-me um para que digas que não vou dormir
As tuas mãos estão a ficar amigáveis, mas sei exactamente onde estão.
Queres dar-me boleia mas esta rapariga não vai tão longe
Queres dar-me boleia mas esta rapariga não vai tão longe
Estou um pouco quente, mas isso não significa que esteja a arder.
Queres levar - me a dar uma volta no banco de trás do teu carro?
Queres dar-me boleia mas esta rapariga não vai tão longe
Queres dar-me boleia?…
Queres dar-me boleia mas esta rapariga não vai tão longe