Loretta Lynn — You Didn't Like My Lovin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Didn't Like My Lovin'" de Loretta Lynn.
Letra
Don’t you think it’s a little too late to show those tears
Just look out the way you’re treatin' me all these years
I’m a full grown woman but you’re treatin' me like a kid
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
And the one I found really made me flip my lid
After all that past I’m learnin' to live at last
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Far as I’m concerned you can turn and walk out that door
Cause the way we’d made it don’t make it with me no more
Where your head used to lay there’s another head there instead
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin'…
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Tradução da letra
Não achas que é tarde demais para mostrar essas lágrimas?
Olha para a maneira como me tratas todos estes anos.
Sou uma mulher adulta, mas estás a tratar-me como uma criança.
Não gostaste do meu amor, por isso encontrei alguém que gostava.
Não gostaste do meu amor, por isso encontrei alguém que gostava.
E o que encontrei fez-me virar a tampa
Depois de todo esse passado estou a aprender a viver finalmente
Não gostaste do meu amor, por isso encontrei alguém que gostava.
No que me diz respeito, podes virar-te e sair por aquela porta.
Porque da maneira que nós fizemos não faz mais comigo
Onde a tua cabeça costumava estar, há outra cabeça ali.
Não gostaste do meu amor, por isso encontrei alguém que gostava.
Não gostaste do meu amor…
Não gostaste do meu amor, por isso encontrei alguém que gostava.