Loretta Lynn — I'm Shootin' For Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Shootin' For Tomorrow" de Loretta Lynn.
Letra
It’s a breakin' day and here you come with eyes as red as far
You tell me that you’ve done nothin' and you don’t know how right you are
With the little home chores you used to do and they’ve all gone to pot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
After all I’m gonna take and honey that’s a lot
Well you used to think you’s the only man but I found out you’re not
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I used to keep the home from burnin' but I let 'em all go out
So don’t hand me that ---
Now this old house is a gettin' cold and I’m a goin' where the climate’s hot
So I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
I’m a schootin' for tomorrow…
I’m a schootin' for tomorrow cause today’s already shot
Tradução da letra
É um dia de quebrar e aqui você vem com olhos tão vermelhos quanto longe
Diz-me que não fizeste nada e não sabes o quanto tens razão.
Com as tarefas caseiras que costumavas fazer e todas foram para a panela
Por isso, vou-me embora amanhã, porque o dia de hoje já acabou.
Amanhã vou-me embora, porque o dia de hoje já acabou.
Depois de tudo o que vou tomar e querida isso é muito
Costumavas pensar que eras o único homem, mas descobri que não és.
Por isso, vou-me embora amanhã, porque o dia de hoje já acabou.
Costumava evitar que a casa ardesse, mas deixei-os sair todos.
Por isso, não me dês isso. ---
Agora esta casa velha está a ficar fria e eu vou para onde o clima está quente
Por isso, vou-me embora amanhã, porque o dia de hoje já acabou.
Vou sair amanhã.…
Amanhã vou-me embora, porque o dia de hoje já acabou.