Loretta Lynn — Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind)" de Loretta Lynn.
Letra
Well, you thought I’d be waitin' up
When you came home last night
You’d been out with all the boys
And you ended up half tight.
But liquor and love that just don’t mix
Leave a bottle or me behind
And don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind.
No, don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind
Just stay out there on the town
And see what you can find.
'Cause if you want that kind of love
Well, you don’t need none of mine
So don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind.
You never take me anywhere
Because you’re always gone
Many a night I’ve laid awake
And cried dear, all alone.
And you come in a kissin' on me
It happens every time
No, don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind
No, don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind
Just stay out there on the town
And see what you can find.
'Cause if you want that kind of love
Well, you don’t need none of mine
So don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind.
No don’t come home a drinkin'
With lovin' on your mind…
Tradução da letra
Bem, pensaste que eu estaria à espera
Quando chegaste a casa ontem à noite
Tinhas saído com todos os rapazes.
E acabaste meio apertado.
Mas bebida e amor que não se misturam
Deixa uma garrafa ou eu para trás.
And don't come home a drinkin'
Com amor na tua mente.
Não, Não venhas para casa beber
Com amor na tua mente
Fica lá fora na cidade
E vê o que consegues encontrar.
Porque se queres esse tipo de amor
Bem, não precisas de nenhum dos meus.
Por isso não venhas para casa beber
Com amor na tua mente.
Nunca me levas a lado nenhum.
Porque estás sempre ausente.
Muitas noites fiquei acordado
E chorou querida, sozinha.
E tu vens beijar-me
Acontece sempre
Não, Não venhas para casa beber
Com amor na tua mente
Não, Não venhas para casa beber
Com amor na tua mente
Fica lá fora na cidade
E vê o que consegues encontrar.
Porque se queres esse tipo de amor
Bem, não precisas de nenhum dos meus.
Por isso não venhas para casa beber
Com amor na tua mente.
Não, Não venhas para casa beber.
Com amor na tua mente…