Lorenzo Fragola — La nostra vita è oggi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La nostra vita è oggi" de Lorenzo Fragola.
Letra
Cuore caldo mani fredde
è una bugia universale
perché è un po' come bruciare
senza riscaldarsi mai
incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto ma La nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni
a vivere e ridere dei nostri giorni
la nostra vita è oggi
è sabbia fra le mani
è come te, è come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore
vuoi prendermi
perché io sono qui
è ancora tutto da scoprire
ma i miei difetti già li sai
a cosa serve poi parlare
di un viaggio senza farlo mai
e incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto, ma la nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni,
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi
è sabbia fra le mani
è come te, e come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore,
non perderti
e anche quando il giorno cambia umore,
vuoi prendermi
perchè io sarò lì,
e lotteremo contro il tempo
insieme controvento
dove andremo non so, io non lo so ma saremo lì,
a volte perdersi aiuta a crederci
saremo liberi, ora tu stringimi,
perchè io sono qui,
la nostra vita oggi,
e aspetto che ritorni,
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi, è fango sulle mani,
è come te e come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore,
vuoi stringermi
Tradução da letra
Coração quente mãos frias
é uma mentira universal.
porque é que é um pouco como queimar
sem nunca aquecer
vais conhecer alguém que te dirá
que o melhor virá
que tudo já está escrito, mas a nossa vida é hoje
e estou à espera que ele volte.
viver e rir dos nossos dias
a nossa vida é hoje
é areia nas tuas mãos
é como tu, é como eu que não somos eternos
e mesmo quando o céu muda de humor
não te percas.
e mesmo quando o dia muda de humor
queres levar-me
porque estou aqui.
está tudo por descobrir.
mas já conheces os meus defeitos.
então, para quê falar?
de uma viagem sem nunca o fazer
e conhecerás alguém que te dirá
que o melhor virá
que tudo já está escrito, mas a nossa vida é hoje
e estou à espera que ele volte.,
viver e rir dos nossos dias,
a nossa vida de hoje
é areia nas tuas mãos
é como tu, e como eu que não somos eternos
e mesmo quando o céu muda de humor,
não te percas.
e mesmo quando o dia muda de humor,
queres levar-me
porque eu estarei lá,
e lutaremos contra o tempo
mudar o vento
para onde vamos, não sei, não sei, mas lá estaremos.,
às vezes perder-se ajuda a acreditar
seremos livres, agora apertas-me,
porque estou aqui.,
a nossa vida de hoje,
e estou à espera que ele volte.,
viver e rir dos nossos dias,
a nossa vida de hoje é lama nas mãos,
é como tu e eu que não somos eternos
e mesmo quando o céu muda de humor
não te percas.
e mesmo quando o dia muda de humor,
queres abraçar-me?