Loreena McKennitt — To The Fairies They Draw Near letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To The Fairies They Draw Near" de Loreena McKennitt.
Letra
Part I
When the moon comes out to shine her face the birds are fast asleep
When lanterns hang from every post the faeries leave their keep
They join their hands and sing their songs that n’ery a soul can hear
In the springtime when the earth is new to the faeries they draw near
To the faeries they draw near…
Part II
Come away with me now to the sky
Up o’er the hills and the sea
Far beyond where memories lie
To a place where I’m free to be me
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
The blanket of snow is o’ercome
Each flower waits for the sun
And the whispering tears of the rain
Holds promise for everyone
Then come away with me, friends
No matter where you call your home
With a light in our hearts, we will never part
No matter how far we roam
Deep in the forest we go
Creatures are all fast asleep
With a kiss and a wink we will waken our souls
Love is the safety we’ll keep
And then we’ll dance through the night
Till the sun beams sparkle at dawn
And up way we will go like last winter’s snow
Soon our work will be done
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
Oh, gather ye now one and all
No what matter what all ye may do
Where the stars fill your soul
When the moon cradles all
So to yourself be true
So to yourself be true…
Tradução da letra
Parte I
Quando a lua aparece para brilhar o seu rosto os pássaros estão dormindo
Quando lanternas penduradas em todos os posts as fadas deixam a sua fortaleza
Eles juntam as mãos e cantam as suas canções que uma alma pode ouvir
Na primavera, quando a terra é nova para as fadas que se aproximam
Para as fadas que se aproximam…
Parte II
Vem comigo agora para o céu
Acima das colinas e do mar
Muito além de onde as memórias estão
Para um lugar onde sou livre para ser eu
Oh, reúne-te agora um e todos
Não importa o que faças
Onde as estrelas enchem a tua alma
Quando a lua embala tudo
Por isso, para ti mesmo, sê verdadeiro.
O cobertor de neve é bem-vindo
Cada flor espera pelo sol
E as lágrimas sussurrantes da chuva
Promete a todos
Então venham comigo, amigos.
Não importa onde você chama sua casa
Com uma luz em nossos corações, nunca nos separaremos
Não importa quão longe percorremos
No fundo da floresta vamos
As criaturas estão todas a dormir.
Com um beijo e um piscar de olhos acordaremos as nossas almas
O amor é a segurança que guardaremos
E depois dançaremos a noite toda
Até que o sol brilha ao amanhecer
E para cima iremos como a neve do inverno passado
Em breve o nosso trabalho estará feito.
Oh, reúne-te agora um e todos
Não importa o que faças
Onde as estrelas enchem a tua alma
Quando a lua embala tudo
Por isso, para ti mesmo, sê verdadeiro.
Oh, reúne-te agora um e todos
Não importa o que faças
Onde as estrelas enchem a tua alma
Quando a lua embala tudo
Por isso, para ti mesmo, sê verdadeiro.
Por isso, para ti mesmo, sê verdadeiro.…