Loredana Bertè — La goccia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La goccia" de Loredana Bertè.
Letra
Dove cade la goccia
dove cade la goccia
la mia testa o la roccia
labirinti di vento
la vertigine è il tempo
un silenzio che agghiaccia
dove scava la goccia
Dove scava la goccia
la mia mente e il mio sesso
tagli sopra le braccia
l’impossibile adesso
saltimbanchi di gesso
è un bersaglio una freccia
dove scava la goccia
Luci rosse metropolitana
denti bianchi gomma americana
strangolato un fiore nella mano
violentata da un portoricano
Non una farfalla sulla schiena
no quel pipistrello sulla schiena
oh oh oh… Goccia
Dove scava la goccia
dove batte la goccia
la paura s’affaccia
la tortura è una danza
l’orizzonte è una stanza
che su me s’accartoccia
dove batte la goccia
Luci rosse metropolitana
denti bianchi gomma americana
strangolato un fiore nella mano
violentata da un portoricano
No ho una farfalla sulla schiena
no no no no quel pipistrello sulla schiena
oh oh oh… Goccia… Goccia.
Tradução da letra
Onde cai a gota
onde cai a gota
a minha cabeça ou a pedra
labirintos de vento
tonturas é o tempo
um silêncio arrepiante
onde ele cava a gota
Onde ele cava a gota
a minha mente e o meu sexo
cortes por cima dos braços
o impossível agora
fissuras em gesso
é um alvo uma flecha
onde ele cava a gota
Metropolitano de luzes vermelhas
dentes brancos goma Americana
estrangulou uma flor na mão
violada por um porto-riquenho
Nem uma borboleta nas tuas costas
não, esse taco nas tuas costas.
oh oh oh... cair
Onde ele cava a gota
onde a queda bate
o medo aproxima-se
a tortura é uma dança
o horizonte é uma sala
isso estraga-me a vida.
onde a queda bate
Metropolitano de luzes vermelhas
dentes brancos goma Americana
estrangulou uma flor na mão
violada por um porto-riquenho
Não, tenho uma borboleta nas costas.
Não, Não, Não, esse taco nas tuas costas.
oh oh oh... Cair ... Cair.