Loredana Bertè — Acqua letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Acqua" de Loredana Bertè.

Letra

Continuare a vivere così
Ha l’aria di un naufragio
Sì, questa vità m’ha fregato
Mi ha insegnato ad aspettare
Sognare un mondo mai creato
Il mare è già qui che trabocca
Ed ora che son sola
L’acqua mi tocca
Acqua nascerà
Acqua crescerà
Acqua vieni giù dai monti
Acqua laverà e disseterà
Acqua cheta rompi i ponti
Acqua pioverà
Acqua asciugherà
Acqua bagna questa terra
Acqua splenderà, limpida sarà
Acqua porta via la guerra
Acqua, acqua forte
Acqua scura
Acqua che scenderà
Non fa paura
Acqua trasparente
Acqua e niente
Acqua ritornerà
Acqua corrente

Tradução da letra

Continua a viver assim.
Parece um desastre.
Sim, esta vida enganou-me.
Ele ensinou-me a esperar.
O sonho de um mundo nunca criado
O mar já está transbordando aqui.
E agora que estou sozinho
A água toca-me
A água nascerá
A água vai crescer
A água desce das montanhas
A água lavará e apagará
Cheta a água quebra as pontes
A água vai chover.
A água secará
A água banha esta terra
A água brilhará, claro será
A água leva a Guerra
Água, água forte
Água escura
Água que desce
Não é assustador.
Água transparente
Água e nada
A água voltará.
Agua