Loredana Bertè — Io resto senza vento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io resto senza vento" de Loredana Bertè.
Letra
Io resto senza vento
Mi parlo addosso e mi invento
Un’autostrada per me Dove non puoi fermare
Quello che scoppia dentro
Ma resto in piedi a dire ti sento
Vorrei bruciare tutto
Come farebbe un matto
Ma ho gli occhi tristi e così
Tu ti ci puoi specchiare
Sono due mesi che vivo male
Per un’artista è un fatto normale
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Io sono un animale
Che è nato per gridare
E se una cosa mi va Non me la puoi strappare
Tu invece trucchi l’arrangiamento
Così il mio grido si spezza e canto
E allora cos'è
Che mi fa correre verso di te Che lascia indietro tutto quel che ho Anche se non mi conviene
Lavoro insieme a te sto bene
Allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene
Ma poi insieme a te sto bene
E allora cos'è
Amore insieme a te sto bene
A allora cos'è
Che prende a calci tutti i miei perchè
Che mi fa dire ancora che ci sto
Anche se non mi conviene.
Tradução da letra
Fico sem vento
Falo sozinho e faço as pazes.
Uma auto-estrada para mim onde não podes parar
O que rebenta dentro
Mas posso dizer que te ouço
Gostaria de queimar tudo.
Como poderia um louco
Mas tenho olhos tristes.
Podes espelhá-lo.
Vivo mal há dois meses.
Para um artista é um facto normal
Então o que é?
Isso faz-me correr na tua direcção que deixa para trás tudo o que tenho mesmo que não me agrade
Trabalho contigo. Estou bem.
Então o que é?
Isso dá pontapés a todos os meus porque
Isso ainda me faz dizer que estou lá
Mesmo que não me agrade
Sou um animal.
Que nasceu para gritar
E se eu quiser alguma coisa, não podes roubá-la.
Tu inventas o acordo.
Então o meu choro quebra e eu canto
Então o que é?
Isso faz-me correr na tua direcção que deixa para trás tudo o que tenho mesmo que não me agrade
Trabalho contigo. Estou bem.
Então o que é?
Isso dá pontapés a todos os meus porque
Isso ainda me faz dizer que estou lá
Mesmo que não me agrade
Mas então estou bem contigo.
Então o que é?
Amor Contigo estou bem
Então o que é
Isso dá pontapés a todos os meus porque
Isso ainda me faz dizer que estou lá
Mesmo que não me agrade.