Loredana Bertè — I ragazzi di qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I ragazzi di qui" de Loredana Bertè.
Letra
Qui la notte sembra il giorno
Qualcosa come un radar cerca intorno
Qualcuno prende un tassì
E si butta contro il cielo
Che dietro i cartelloni è tutto nero
E chiamali intorno i ragazzi di qui
E loro stanno a mani vuote
Sulla strada non ci puoi stare
A chiudere il tuo cuore e riposare
Uh, sì stasera sento qualcosa
E non è vento dal mare, no
Uh, sì c'è così poco da dire
E così tanto da fare
Adesso qui!
Qui la notte striscia intorno
La solitudine non dà l’allarme
Perché è un uncino di platino
Che prende il cuore
Non rabbia, non paura, non dolore
E guardali in faccia i ragazzi di qui
Contro quelle case vuote
Qui di notte li puoi vedere
Coi loro cuori chiusi camminare
Uh, sì stasera sento qualcosa
E non è vento dal mare, no
Uh, sì c'è così poco da dire
E così tanto da fare
Adesso qui!
Tradução da letra
Aqui a noite parece o dia
Algo como um radar a olhar em volta
Alguém apanha um táxi.
E atira-se contra o céu
Que atrás dos cartazes está tudo preto
E chama os rapazes por aqui.
E ficam de mãos vazias.
Na estrada você não pode ficar
Para fechar o teu coração e descansar
Sim, ouvi qualquer coisa esta noite.
E não é o vento do mar, não
Sim, há tão pouco para dizer
E tanto para fazer
Agora aqui!
Aqui a noite despe-se
A solidão não dá o alarme
Porque é um gancho de platina?
Quem leva o coração
Sem raiva, sem medo, sem dor
E olhem para a cara deles, os rapazes daqui.
Contra aquelas casas vazias
Aqui à noite você pode vê-los
Com os corações fechados a andar
Sim, ouvi qualquer coisa esta noite.
E não é o vento do mar, não
Sim, há tão pouco para dizer
E tanto para fazer
Agora aqui!