Lords Of The Underground — Grave Digga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grave Digga" de Lords Of The Underground.
Letra
Yo he was bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
He was bound to dig his grave
You pushed up daisy’s more than once in your life
You might as well meow because you played your nine lives
So here’s a shovel
Dig like a digger
And don’t shoot your yaps cause I might pull the trigger
I seen it happen to a brother who was rappin'
Frontin' real fat, and kept a crowd clappin'
But now he’s loose, lost all his juice
Once a big star now his necks in a noose
He couldn’t hack it
The fame and the glory
He popped a lot of shit, but that’s another story
I mean he blew up, there wasn’t nothin' he couldn’t do
The only problem now is that his head blew up too
Once platinum and now he can’t sell a tune
I wonder how it feels to have your life go «Kaboom»
Reminiscin' how it was back in the days
Before the front
When his records got airplay
Started off hard
Ended up soft
You should of stayed street till you paid your cost
My record company can kiss
My manager can lick
And my boys… can get my dilznick
Now that’s the attitude you love and you live by
You used to eat steaks now you’re beggin' for a french fry
You didn’t know but I already figured
That one day someday
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to dig his grave
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Yo, he was bound to dig his grave
You’re Mr. Grave Digga, your mind is like a shovel
Every time I turn around it’s diggin' you deeper into trouble
I don’t understand some of the stuff that you do kid
Tryin' to get yours, makin' moves that are stupid
You see life is like one big comedian
Who’s tryin' to make you laugh but you still don’t know the half
Everyday, all day, you got’s to learn the hard way
(You'll never play me)
Yeah, that’s what they all say
You play the tough role as if you are thorough
(I'm the mack baby. A king like a pharaoh)
At least you thought you were until you met this girl that you wanted to be
your queen
Now you find out what I mean
You push up because you really want the lay
Down to one knee cause you ain’t too proud to beg
She kicks it back and everything goes swell
Next thing you know you’re in the back of a hotel
You’re ready to hit the skins and everything is gettin' hectic
So you start your tactics without a prophylactic
Ooooh
It’s too late to cry now
She was livin' foul, you can kiss your ass goodbye now
She had A.I.D.S, you ready made a blunder
(Down with O.P.P.!)
Now you’re down six feet under
All just because you had a girl that wanted to stick ya
Give this man a shovel, make way for the grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to dig his grave
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Bound to be a grave digga
Yo, he was bound to dig his grave
I take walks through my underground graveyard
Jumpin' over tombstones of those who are hard
You picked your casket by givin' out ass kicks
To those who didn’t know about my ghetto tactics
You stuck and robbed, cause that’s the way you live
And once in a shootout you caught a little kid
Look out my window saw you pimpin' through my area
Real hard
And makin' people scared of ya
But there was one who was simply not havin' it
Pulled out a shank and cold started stabbin' ya
And now you wanna change the way you were livin'
Shoulda, coulda, woulda
But ya didn’t
Think about how many lives could be saved
If people would behave instead dig their own graves
I try to sit you down, listen child, let me tell you now
But you’re livin' foul
That’s why you’re where you’re at now
So there you have it
You’re just another name
In the Ain’t-That-A-Shame Grave Digga Hall Of Fame
One day you’re rich, next you’re beggin' for a quarter
Don’t you know your mouth gets you in hot water?
There’s one thing that I have to say to you
Watch what you say don’t watch what you do
Cause if you don’t then you’ll be just like the next nigga
(How you livin' huh?)
Like a grave digga
Tradução da letra
Ele estava destinado a ser um coveiro.
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Ele estava destinado a cavar a sua sepultura.
Empurraste a daisy mais do que uma vez na tua vida.
Mais vale chorarem, porque jogaram as vossas nove vidas.
Aqui está uma pá.
Cava como uma escavadora
E não dispares as tuas bocas porque posso puxar o gatilho.
Vi isso acontecer a um irmão que estava a fazer rappin'
A fingir que era gordo e a multidão a bater palmas
Mas agora ele está solto, perdeu todo o seu poder
Uma vez uma grande estrela agora seus pescoços em uma corda
Ele não aguentou.
A fama e a glória
Ele fez muita merda, mas isso é outra história.
Quero dizer, ele explodiu, não havia nada que ele não pudesse fazer
O único problema agora é que a cabeça dele também explodiu.
Uma vez platina e agora ele não pode vender uma música
Pergunto-me como será ter a tua vida "Kaboom"»
Lembrando como era antigamente
Antes da frente
Quando os seus discos foram tocados
Começou com força
Acabou suave.
Devias ter ficado na rua até pagares o teu preço.
A minha editora pode beijar
O meu gerente sabe Lamber
E os meus rapazes ... podem ficar com o meu dilznick.
Agora essa é a atitude que você ama e você vive por
Costumavas comer bifes agora estás a pedir uma batata frita
Tu não sabias, mas eu já calculei.
Que um dia um dia
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Obrigado a cavar a sua sepultura
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Ele ia cavar a sua sepultura.
Você é o Sr. Grave Digga, sua mente é como uma pá
Cada vez que me viro está a meter-te em sarilhos.
Não percebo algumas das coisas que fazes, miúdo.
Tentando obter o seu, fazendo movimentos que são estúpidos
A vida é como um grande comediante.
Quem está a tentar fazer-te rir mas ainda não sabes a metade
Todos os dias, todo o dia, tens de aprender da maneira mais difícil.
(You'll never play me)
Sim, é o que todos dizem.
Você desempenha o papel duro como se fosse minucioso
Sou o bebé mack. Um rei como um faraó)
Pelo menos pensavas que eras, até conheceres a rapariga que querias ser.
sua rainha
Agora descobre o que quero dizer.
Você empurra para cima porque você realmente quer a cama
Até um joelho, porque não tens orgulho em implorar
Ela dá-lhe pontapés e tudo fica bem
Quando dás por ti, estás nas traseiras de um hotel.
Você está pronto para bater as peles e tudo está ficando agitado
Então começas as tuas tácticas sem um profiláctico.
Ooooh
É tarde demais para chorar agora.
Ela estava a viver mal, podes dizer adeus Agora
Ela tinha A. I. D. s, tu estás pronto para cometer um erro.
Abaixo o P. O.!)
Agora estás a perder 1,80 m.
Tudo porque tinhas uma rapariga que te queria espetar
Dêem a este homem uma pá, Abram caminho para o túmulo digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Obrigado a cavar a sua sepultura
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Deve ser uma sepultura digga
Ele ia cavar a sua sepultura.
Faço caminhadas pelo meu cemitério subterrâneo
Saltando sobre lápides daqueles que são duros
Escolheste o caixão dando pontapés no rabo
Para aqueles que não sabiam das minhas tácticas do gueto
Ficaste preso e roubaste, porque é assim que vives
E uma vez num tiroteio apanhaste um miúdo.
Olha pela minha janela viste-te a bater na minha área
Muito difícil.
E fazer as pessoas terem medo de TI
Mas havia um que simplesmente não o tinha
Puxou uma faca e o frio começou a esfaquear-te
E agora queres mudar a maneira como vivias
Devia, podia, teria
Mas não o fizeste.
Pensa em quantas vidas podem ser salvas.
Se as pessoas se comportassem, em vez disso, escavariam as suas próprias sepulturas.
Eu tento sentar-te, ouve criança, deixa-me dizer-te agora
Mas estás a viver mal
É por isso que estás onde estás agora.
Aí está.
És apenas outro nome.
In the Ain't-That-a-Shame Grave Digga Hall Of Fame
Um dia estás rico, no outro estás a pedir 25 cêntimos
Não sabes que a tua boca te mete em água quente?
Há uma coisa que tenho de te dizer.
Cuidado com o que dizes Não olhes para o que fazes
Porque se não o fizeres, serás como o próximo preto.
Como estás a viver?)
Como um túmulo digga