Lordi — The Deadite Girls Gone Wild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deadite Girls Gone Wild" de Lordi.
Letra
She lures you in with intention
Looks like the girl next door
But it’s blood and sticky floors
That really turn her on
She’s got a body to die for
You touch it and you will
She’s got a face of an angel
And an urge to kill
She’s sanctified by death!
Hey, stay away from the lady night
Hey, don’t you mess with the devil’s bride
You gotta pull out!
Can’t you feel the darkness falling?
Get the hell out!
Can’t you hear the heaven’s roaring?
The deadite girls gone wild
Have casket will travel
She’s the best of the worst
She’ll chew on your neckbone
To quench her thirst
The black widow entraps you
Oh, boy, you’re in for a treat
She’s the queen of beasts
She’s a demon in heat
She’s sanctified by death!
Hey, stay away from the lady night
Hey, don’t you mess with the devil’s bride
You gotta pull out!
Can’t you feel the darkness falling?
Get the hell out!
Can’t you hear the heaven’s roaring?
The deadite girls gone wild
No, don’t thank heaven for little girls, no
When their eyes turn white as pearls
You wanna put it inside
You’re gonna lose it, she bites
Then she’ll suck you dry
Then she’ll suck you dry…
Hey, stay away from the lady night
Hey, don’t you mess with the devil’s bride
You gotta pull out!
Can’t you feel the darkness falling?
Get the hell out!
Can’t you hear the heaven’s roaring?
The deadite girls gone wild
Tradução da letra
Ela atrai-te com intenção
Parece a vizinha do lado.
Mas é sangue e chão pegajoso
Isso excita-a mesmo.
Ela tem um corpo pelo qual morrer.
Tocas-lhe e vais tocar.
Ela tem a cara de um anjo
E um desejo de matar
Ela é santificada pela morte!
Afasta - te da Noite Das Mulheres
Não te metas com a noiva do diabo.
Tens de sair!
Não sentes a escuridão a cair?
Sai daqui!
Não ouves o rugido do céu?
As raparigas deadite enlouqueceram.
O caixão vai viajar.
Ela é a melhor das piores
Ela mastiga-te o osso do pescoço.
Para saciar a sua sede
A viúva negra prende-te.
Oh, rapaz, estás numa festa
Ela é a rainha das bestas.
Ela é um demónio no cio
Ela é santificada pela morte!
Afasta - te da Noite Das Mulheres
Não te metas com a noiva do diabo.
Tens de sair!
Não sentes a escuridão a cair?
Sai daqui!
Não ouves o rugido do céu?
As raparigas deadite enlouqueceram.
Não, Não agradeças ao céu pelas meninas, não
Quando os seus olhos se tornarem pálidos,
Queres pô-lo lá dentro?
Vais perdê - lo, ela morde.
Então ela vai sugar-te até secar
Então ela vai sugar-te até secar…
Afasta - te da Noite Das Mulheres
Não te metas com a noiva do diabo.
Tens de sair!
Não sentes a escuridão a cair?
Sai daqui!
Não ouves o rugido do céu?
As raparigas deadite enlouqueceram.