Lordi — Hard Rock Hallelujah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Rock Hallelujah" de Lordi.
Letra
The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It’s The Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring thine hard rock hallelujah
In God’s creation supernatural high
Tradução da letra
Os santos estão aleijados.
Nesta noite dos pecadores
Perdidos são os cordeiros sem luz guia
As paredes descem como trovões
As rochas prestes a rolar
É o Apocalipse.
Agora mostra a tua alma
Tudo o que precisamos é de relâmpagos
Com poder e poder
Derrubando os profetas do falso
Enquanto a lua está a nascer
Dá - nos o sinal.
Agora vamos erguer-nos em temor
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Demónios e anjos chegaram todos num só.
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Na criação de Deus supernatural high
Fiel
Serás salvo.
Irmãos e irmãs sejam fortes na fé
No dia da calamidade
É quem se atreve, ganha
Verás que os brincalhões em breve serão os novos reis.
Tudo o que precisamos é de relâmpagos
Com poder e poder
Derrubando os profetas do falso
Enquanto a lua está a nascer
Dá - nos o sinal.
Agora vamos erguer-nos em temor
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Demónios e anjos chegaram todos num só.
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Na criação de Deus supernatural high
Asas nas minhas costas
Tenho chifres na cabeça
As minhas presas são afiadas.
E os meus olhos estão vermelhos
Não é bem um anjo
Ou aquele que caiu
Agora escolhe juntar-te a nós ou ir directo para o inferno.
Hard Rock Aleluia!
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Demónios e anjos chegaram todos num só.
Rock ' N roll anjos trazem o vosso hard rock Aleluia
Na criação de Deus supernatural high