Lord Kitchener — Love in the Cemetery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love in the Cemetery" de Lord Kitchener.
Letra
It was dark, dark, dark
In a big, big park
I felt like a king upon de throne
Me and Imelda liming alone
When I heard a talk
And a creeping walk
As I look around frightfully
I was in the center of the cemetery
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
What had me sad
And really mad
I was just about to start
A little romance wit' meh sweetheart
I kissed her twice
Just feeling nice
When a voice said ‘Mister yuh brave
To be bringin' yuh girlfriend on top meh grave'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
As ah reach de street
A tall gentleman I meet
I was feeling so happy
To tell him of meh fright in de cemetery
He said ‘I can understand
You’re a wild young man
But still you’re not to be blamed
When I was alive I was just the same'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
De scream I make
Ah sure de whole world shake
Ah now in big trouble
‘Cause ah sure ah see de Devil
Ah see a big white horse
On a big black cross
As ah bawl out 'Oh Gorm ah dead'
A voice say ‘Kitch, come go to bed'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
Tradução da letra
Estava escuro, escuro, escuro
Num grande parque
Senti-me como um rei no trono.
Eu e a Imelda liming sozinhos
Quando ouvi uma conversa
And a creeping walk
Enquanto olho em volta assustadoramente
Eu estava no centro do cemitério.
Falas sobre fugir.
Quase apanhei a cabeça do meh.
De livin ' running from de dead
Um ghos' say,' Doh ' run meh lad
Vamos jogar um jogo de cartas.
Bem, agora está a correr na verdade
Meh foot stick in a mango root
Cai dentro de um túmulo
Levanta-te com um zoom-zoom-zoom
O que me deixou triste
E muito zangado
Estava prestes a começar.
Um pouco de romance com a minha querida
Beijei-a duas vezes.
Estou a sentir-me bem.
Quando uma voz dizia 'Senhor yuh brave'
Para trazer a tua namorada para cima da minha sepultura.
Falas sobre fugir.
Quase apanhei a cabeça do meh.
De livin ' running from de dead
Um ghos' say,' Doh ' run meh lad
Vamos jogar um jogo de cartas.
Bem, agora está a correr na verdade
Meh foot stick in a mango root
Cai dentro de um túmulo
Levanta-te com um zoom-zoom-zoom
As ah reach De street
Um cavalheiro alto que conheço
Sentia-me tão feliz.
Para lhe falar do meu medo no cemitério.
Ele disse: "Eu compreendo .
És um jovem selvagem.
Mas mesmo assim não és culpado.
Quando eu era vivo eu era igual.
Falas sobre fugir.
Quase apanhei a cabeça do meh.
De livin ' running from de dead
Um ghos' say,' Doh ' run meh lad
Vamos jogar um jogo de cartas.
Bem, agora está a correr na verdade
Meh foot stick in a mango root
Cai dentro de um túmulo
Levanta-te com um zoom-zoom-zoom
De scream I make
De certeza que o mundo inteiro agita
Ah, agora com grandes problemas
'Cause ah sure ah see De Devil
Ah veja um grande cavalo branco
Numa grande cruz negra
Como ah bawl fora 'Oh Gorm ah dead'
Uma voz diz "Kitch, vem para a cama"
Falas sobre fugir.
Quase apanhei a cabeça do meh.
De livin ' running from de dead
Um ghos' say,' Doh ' run meh lad
Vamos jogar um jogo de cartas.
Bem, agora está a correr na verdade
Meh foot stick in a mango root
Cai dentro de um túmulo
Levanta-te com um zoom-zoom-zoom