Lord Jamar — Advance The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advance The Game" de Lord Jamar.
Letra
You’se a pig eating nigga, I don’t swine like you
Yo hold up… let me run that back again
In case these niggaz didn’t hear, check it Yo muthaf**ka, I don’t rhyme like you (no)
You’se a pig eating nigga, I don’t swing like you
You wanna rhyme about jewelry, tom foolery
Now how the f**k is you schooling me?
You ain’t got shit to say
You got the same shit to say, that your man said yesterday
Let me guess, your rims are twenty plus, ain’t it Cuz in your pants, you got three inches
It’s like penises, can give a f**k if I’m not seeming friendly
Insecure, all your pimps and whores, are you
Gods or Earths, I always kick the hardest verse
Let me show you how the smartest work
Ya’ll niggaz keep rashing the subject
You under bashely, feeding that track to the public
You all wanna be the same living
I don’t blame Jigga, but you wanna be him
You wanna be Puff, you wanna be Baby and Slim
You wanna be Suge Knight, no one crazy as him
Wanna claim 'thug life' with 30 days in the pen
Let’s get right, time for Lord J to give
Yo, let’s advance the game
How many times can we rhyme about cars and chains
How many bricks can a nigga really sell
How many times can a nigga really go to jail
How many murders can you do on one album
Put 'em together, must of did about a thousand
I’m just saying let’s change it up If not, nigga, hang it up Aiyo, call me a hater, that’s just what I expect
Defense mechanism put in effect
Say what you will, but still you know I’m right and exact
All I’m saying can we tighten the slack
Can you be a little original in writing your raps
You should all give residuals to Kool G. Rap
We done set up the game with the booby traps
Y’all some acting ass niggaz with your movie raps
You all sound alike, like you all found the mic
The same day, rhyme the same way
Somebody change the rules to the game play
I thought the aim was to do your own thing
I’m just saying what some niggaz is scared to Or maybe lyrically unprepared to Either way, I’m making Knowledge Born
Stop sucking these niggaz, like a dick you was slobbing on Yo, be original (what) your shit is sloppy (that's right)
Get off the dick, you muthaf**king carbon copy
You and your precious stones, without 'em you just flesh and bone
Some topics should be left alone
I’m not here to f**king sweat your chrome
You came here to f**king set the tone, nigga
I ain’t mad that you got what you got
But you sing about the shit, a whole muthaf**king lot
Do me a favor, keep it to yoursellf
Give me information that can help, put the bullshit on your shelf
Tradução da letra
És um porco que come preto, Eu não sou um porco como tu.
Espera... deixa-me voltar atrás outra vez.
No caso destes niggaz não ouvirem, verifique Yo muthaf**ka, eu não rimo como você (não)
És um preto comedor de porcos, não sou como tu.
Queres rimar sobre jóias, tom tolo?
Como é que me estás a ensinar?
Não tens nada a dizer
Tens a mesma merda para dizer, que o teu homem disse ontem.
Deixa-me adivinhar, as tuas jantes são mais de 20, Não é porque tens umas calças?
É como pénis, pode dar uma foda se eu não estou parecendo amigável
Inseguro, todos os teus chulos e prostitutas, és tu?
Deuses ou Terras, dou sempre pontapés no verso mais duro.
Deixa-me mostrar-te como é o trabalho mais inteligente.
Yo'll niggaz continua a discutir o assunto
Tu debaixo do bashely, a dar essa pista ao público.
Todos querem ser iguais
Não culpo o Jigga, mas tu queres ser ele.
Queres ser Puff, queres ser Baby And Slim
Queres ser o Suge Knight, ninguém louco como ele.
Queres reclamar a vida de bandido com 30 dias na prisão
Vamos acertar, está na hora do Lorde J dar
Yo, vamos avançar o jogo
Quantas vezes podemos rimar sobre carros e correntes
Quantos tijolos um negro pode vender
Quantas vezes um negro pode realmente ir para a prisão
Quantos assassinatos você pode fazer em um álbum
Juntá - los, devo ter feito cerca de mil
Só estou a dizer para mudarmos se não, preto, pendurar Aiyo, chamar-me de odiador, é o que eu espero.
Mecanismo de defesa aplicado
Diz O que quiseres, mas mesmo assim sabes que estou certo e exacto.
Só estou a dizer para apertarmos a folga.
Podes ser um pouco original ao escrever os teus raps?
Deviam dar os resíduos ao Kool G. Rap.
Preparámos o jogo com as armadilhas.
Vocês são uns pretos com os vossos raps de cinema.
Parecem todos iguais, como se tivessem encontrado o microfone.
No mesmo dia, rima da mesma maneira
Alguém mude as regras para o jogo.
Pensei que o objectivo era fazer a tua própria coisa.
Só estou a dizer o que um niggaz tem medo, ou talvez liricamente não preparado para, Seja como for, fazer nascer o conhecimento.
Pára de chupar estes pretos, como uma pila que estavas a babar em ti, sê original (o quê) a tua merda é desleixada (isso mesmo))
Sai de cima da Pila, seu filho da mãe cópia do king carbon
Você e suas pedras preciosas, sem elas você só carne e osso
Alguns tópicos devem ser deixados em paz
Não estou aqui para fazer o rei suar o teu cromado.
Tu vieste aqui para o raio do king dar o tom, preto.
Não estou zangado por teres o que tens
Mas tu cantas sobre a merda, um monte de merda
Faz-me um favor, guarda-o só para ti.
Dá-me informações que possam ajudar, põe as tretas na tua prateleira.