LORD FINESSE — Flip Da Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flip Da Style" de LORD FINESSE.
Letra
Aw shit now, word spreads around when I get down
I rip clowns, I make niggas wanna skip town
Lord Finesse got the rough raps, fuck that
When I do my thing, I come off like a hub cap
I put shit out like a fireman, you never met a flier man
I slide up in chicks like a diafram
(You can’t murder me, you better recognize) People heard of me
I say the shit that get you open like surgery
I’m so def, I catch wreck with no sweat
When I rock mics it don’t make sense to try to go next
With the mic I’m royal, see
You could have a silver jacket with rhinestones and couldn’t shine more than me Don’t be silly and try to kill me Soundin like Milli Vanilli, I smoke your ass like a philly
I rap with force when I’m kickin my facts across
The shit I kick is hotter than Tabasco sauce
Don’t try to ruin me or talk about doin me
(Why?) I got shit that’ll spark your whole community
So lounge and peep the deal
(Cause I’m one muthafucka you don’t have to tell keep it real)
Brothers don’t know I can (flip the style)
I’m out to make dough, kid (Flip the style)
Come to my show, so I can (flip the style)
Check the flow, yo (Just flip the style)
Can I do my thing, kid? (Flip the style)
I’m ready to swing, yo (Flip the stlye)
I got rap on a string, kid (Flip the style)
Just gimme your ring when I (just flip the style)
I get attention like a Lexus, girls wanna sex this
Play rappers like Tetris, eat em like breakfast
Think you’re nice? Boy, you better be, you know my pedigree
I’m on the rise like afros in the 70s
I keep money, I freak honeys, I represent the streets, sonny
You know my style, don’t sleep, money
I put it on like sneakers, it’s the smooth speaker
Peace to KRS-One, that’s the teacher
Now let me hit you with this line I drive, this rhyme’s fly
This is how it goes down in the '95
That’s right, because I said it, don’t sweat it, kid
Don’t think I’m nice? Well, I am, so give me credit, kid
I wreck niggas, collect figures
Yo, I’m like Aretha Franklin — all I want is some respect, nigga
I drop facts when I rock raps over hot tracks
That’s why niggas be on my dick like a jock strap
Bring the best, I get with him
Even deaf people be sayin, «I heard that kid got some shit with him»
None could diss this or rip this, for instance
Give me a cordless mic, I beat a rapper long-distance
Crews I run through, won’t fall or fumble
You can get done, too, don’t let me catch you on the humble
Niggas don’t like me, but that’s aight, gee
Brothers act sheisty, that’s why I play the crib with the wifey
One of the best, don’t compare me to none of the rest
Straight up and down, word life you can’t fuck with Finesse
Shit sound hype, yo (Flip the style)
It’s only right that I (flip the style)
Pass the mic, so I can (flip the style)
I got my flow down tight, kid (Just flip the style)
I got the skills to make papes, yo (Flip the style)
I gotta set em straight, kid (Flip the style)
I bet Diggin' In The Crates can (flip the style)
I got moves to make, yo (Just flip the style)
Tradução da letra
AW merda agora, a palavra espalha-se por aí quando eu descer
Eu arranco palhaços, faço pretos querer sair da cidade
Lord Finesse tem os raps ásperos, que se lixe isso.
Quando faço a minha cena, saio como um tampão.
Apaguei tudo como um bombeiro, nunca conheceste um piloto.
Deslizo em miúdas como um diaframa
As pessoas ouviram falar de mim.
Eu digo as merdas que te abrem como uma cirurgia
Eu sou tão def, eu apanho destroços sem suor
Quando eu uso microfones, não faz sentido tentar ir a seguir.
Com o microfone sou real, vês?
Podias ter um casaco prateado com pedras brilhantes e não podias brilhar mais do que eu não sejas parvo e tenta matar-me Soundin como Milli Vanilli, eu fumo-te o rabo como um philly
Eu faço rap com força quando estou a passar os meus factos
A merda que eu chuto é mais quente que o molho Tabasco
Não tentes arruinar-me ou falar em matar-me.
Porquê? Tenho merdas que vão despertar toda a tua comunidade
Por isso, espreita o acordo.
Porque eu sou um filho da puta que não tens de dizer para o manteres real)
Os irmãos não sabem que eu posso mudar o estilo)
Quero fazer massa, miúdo.)
Venha ao meu show, para que eu possa (virar o estilo)
Verificar o fluxo, yo (basta inverter o estilo)
Posso fazer a minha coisa, miúdo? (Inverter o estilo)
Eu estou pronto para balançar, Yo (Flip the stlye)
Eu tenho rap em uma corda, garoto (Flip the style))
Dá-me o teu anel quando eu virar o estilo)
Chamo a atenção como um Lexus, as raparigas querem fazer sexo com isto.
Jogar rappers como Tetris, comê-los como pequeno-almoço
Achas-te simpático? Rapaz, é melhor que estejas, sabes o meu pedigree
Estou em ascensão como os afro nos anos 70.
Eu guardo dinheiro, eu assusto miúdas, Eu represento as ruas, sonny
Sabes o meu estilo, não durmas, dinheiro
Ponho-o como ténis, é o altifalante suave.
Paz ao KRS-One, é o professor.
Agora deixa-me bater-te com esta linha eu conduzo, esta rima voa
Foi assim que aconteceu em 1995.
Isso mesmo, porque eu disse, Não te preocupes, miúdo.
Não achas que sou simpático? Bem, eu sou, por isso dá-me crédito, miúdo.
Eu destruo pretos, colecciono números
Sou como a Aretha Franklin. tudo o que quero é respeito, preto.
Deixo cair os factos quando toco raps sobre faixas quentes
É por isso que os pretos estão na minha pila como uma correia de atleta
Traz o melhor, eu vou com ele.
Até os surdos dizem: "ouvi dizer que o miúdo tem problemas com ele .»
Nenhum poderia desdenhar isto ou rasgar isto, por exemplo
Dá - me um microfone sem fios, eu bato num rapper de longa distância.
As equipas por onde passo, não caem nem tropeçam.
Também podes acabar, não me deixes apanhar-te com os humildes.
Os pretos não gostam de mim, mas isso é bom.
Os irmãos agem mal, é por isso que eu toco o berço com a mulher.
Um dos melhores, não me compare a nenhum dos outros.
Para cima e para baixo, a palavra vida não se pode foder com Finesse
Shit sound hype, yo (Flip the style))
É justo que eu (virar o estilo)
Passa o microfone ,para que eu possa.)
Tenho o meu ritmo apertado, miúdo.)
Eu tenho as habilidades para fazer papas, yo (virar o estilo)
Tenho de endireitar as coisas, miúdo.)
Aposto que escavar nas caixas pode virar o estilo)
I got moves to make, yo (Just flip the style)