LORD FINESSE — Actual Facts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Actual Facts" de LORD FINESSE.
Letra
When you say the name X, think synonymous wit fame
Only draw love off the mention of my name
I got a rhyme or two left then I’m a blend to the side
Go out on top like Jim Brown at his peak, I get wreck like ery week
Get my freak on, who dares to speak on My armed forces recon, penatrating like decon
Guerilla tactics, stage theatrics
He’s laying on the mattress
I’m hiking up the black dress
Finesse called on me to bless
I pulled the S off my varsity sweater, fine tuned to the letter
So let’s make these stacks and max, relax, be waxed
The tracks receive faxs wit my picture in a cowboy hat
Now top that, yo, kid, top that
Kid got blown away at exactly where you’re sitting
Just the other day but nobody’s admitting
To the crime, I’m a MC not a MD
The best in history or maybe one of the top 3
Says myself, no diggedy
I be synonymous to king, fling niggaz to the mat
Like an acrobat, flipping the mental ass whipping
is served when I un-nerved another wack Jack imposter
Trying to fraud, you gots to get the fuk down wit the Lord
Finesse, whether you think you’re pimp status or the best
Mad crazy or stupid, find a hot beat and loop it For what it’s worth, I’ve been a hip-hopper from birth
Try to disrespect and get your ass played up like a smurf
I’m running over the track, type of nigga to stack
One million, hit my moms, then fuk it, make a trillion
To start, showing the world who’s the man wit the heart
That’s about to blast off on these kids that’s mad soft
Don’t fuk wit Large Professor or you get your ass mauled
So ah, say no more, them niggaz that’s the raw
Large Profess, Lord Finesse and Dat X for the tour
Grand Puba, who’s probably coming back from Aruba
Wit the skill to buildI’m saying peace, you niggaz, chill
Dig it, I be that nigga wit the creamy ass rhyme flow
My shit’s so hot, I’ll burn the ass of an Eskimo
I’m saying though, it be the Grand flipping flam
Giving love to my fans and you know this man
My composition leaves competition wishing
They could be in my postition cuz I did it wit no ass kissing
I’ll be there like Michael Jackson and you don’t stop
Until you get enuff and I’ll be damn if my nose drop
I speak Actual facts on how I feel
Don’t worry baby, wit Puba, there’s no waiting just to exhale
I bag dimes like Jada, step through playa haters
Keep niggaz moving like a fuking escalator
Because it’s poetry in motion
Pube keep it smooth like lotion, keeping MC’s lost like Billy Ocean
Dig what I’m sayingI be a buck 85 on the weigh-in
It goes dip dip diving, check who you sizing
It’s the wize civilizing, pockets stll rising
When I drop it, i’m futuristic like Fiber Optic
Didn’t buy my album, you played yourself, should of copped it Nuthin could beat my elite rhymes throwing your hands kid
That better be a peace sign
You don’t want it, that’s my steelo, how we on it
When we do our thing, niggaz spread the word like informants
But still advancing, skills enhancing
We got up on a shooken offbeat like white people dancing
We’re too bugged, true thugs
Quick to get in that ass in ways that homo’s wouldn’t approve of
I’m not yapping, just rapping
Don’t care if you’re gold or platinum, don’t think it can’t happen
Whether wit a beat or acapella, it’s the mic Rockafella
Strictly out for the mozarella
Fuk guns and toolies, we don’t betray movies
It’s yours truely that’s smoothly, still sounds groovy
You can’t do me or dis me, don’t try to get wit me My style is tricky like spelling Mississippi
Strictly, come and get me, if you can flip me If this flow was whisley, I have you muthafukas tipsy
The ghetto type playas that caters
Famous to you spectators, the rhyme sayers, catch you later
Tradução da letra
Quando disseres o nome X, pensa em fama sinónima.
Só atrai o amor da Menção do meu nome
Ainda tenho uma rima ou duas, depois sou uma mistura para o lado.
Sair por cima como o Jim Brown no seu auge, fico destroçado como a semana ery.
Põe a minha aberração, que se atreve a falar sobre o reconhecimento das Forças Armadas, penatrando como decon
Tácticas de guerrilha, encenação
Ele está deitado no colchão.
Estou a subir o vestido preto.
A delicadeza chamou-me para abençoar
Tirei os " S " da minha camisola da equipa, sintonizada à letra.
Então vamos fazer estas pilhas e max, relaxar, ser encerados
As faixas recebem faxs com a minha foto num chapéu de cowboy
Agora supera isso, rapaz, supera isso
O miúdo foi levado pelos ares exactamente onde estás sentado.
No outro dia, mas ninguém admite
Para o crime, sou um MC, não um MD.
O melhor da história ou talvez um dos três primeiros
Eu próprio disse:
Sou sinônimo de Rei, lançando niggaz ao tapete
Como um acrobata, a virar o rabo mental chicoteando
é servido quando eu não observei outro impostor maluco.
Tentando enganar, você tem que pegar o fuk para baixo com o Senhor
Subtileza, quer penses que és um chulo ou o melhor
Louco louco ou estúpido, encontrar uma batida quente e loop it for what it's worth, i've been a hip-hopper from birth
Tenta desrespeitar - me e faz com que te enganem como um estrunfe.
Estou a passar por cima da pista, tipo de preto para empilhar
Um milhão, bater na minha mãe, depois fuk-lo, fazer um trilião
Para começar, mostrando ao mundo quem é o homem com o coração
Isso está prestes a rebentar com estes miúdos que são muito macios
Não te acanhes com um Professor grande ou levas uma sova.
Então, não digas mais nada, esses niggaz que são crus.
Grande professora, Lord Finesse e Dat X para a turnê
Grand Puba, que provavelmente vai voltar de Aruba
Com a habilidade de construir estou dizendo Paz, seu niggaz, frio
Topa, eu sou aquele preto com o rabo cremoso a rimar
A minha merda está tão quente, que vou queimar o rabo de um esquimó.
No entanto, estou a dizer que é o grande flipping flam.
Dar amor aos meus fãs e conheces este homem
A minha composição deixa a concorrência desejar
Podem estar na minha posição porque o fiz sem bajular ninguém.
Eu estarei lá como o Michael Jackson e tu não paras.
Até que fiques enuff e eu serei maldito se o meu nariz cair
Falo de factos reais sobre o que sinto
Não te preocupes querida, wit Puba, não há espera só para expirar
Eu embalo moedas como a Jada, passo através de odiadores de playa
Mantém o niggaz a mexer - se como uma escada rolante.
Porque é poesia em movimento
Pube mantém-no suave como loção, mantendo o MC perdido como o Billy Ocean
Topem o que estou a dizer. Vou ser um dólar e 85 na pesagem.
Vai mergulhar mergulho mergulho, verificar quem você mede
É a civilização do wize, bolsos a subir
Quando a deixo cair, sou futurista como a fibra óptica.
Não compraste o meu álbum, tocaste-te a ti próprio, devias ter-te convencido que nada podia vencer as minhas rimas de elite a atirar as tuas mãos, miúdo.
É bom que seja um sinal de paz.
Se não o queres, é o meu Stelo, como estamos nele.
Quando fazemos o nosso trabalho, niggaz espalha a palavra como informadores.
Mas ainda avançando, o aumento das competências
Levantámo-nos num tiroteio como os brancos a dançar
Estamos muito vigiados, verdadeiros bandidos.
Rápido a meter-se nesse rabo de formas que os homossexuais não aprovariam.
Não estou a tagarelar, estou só a fazer rap.
Não importa se és ouro ou platina, não penses que não pode acontecer
Seja com uma batida ou acapella, é o mic Rockafella
Estritamente fora para o mozarella
Fuk guns and toolies, we don't Trail movies
É o teu verdadeiro que é suave, ainda parece fixe
Não podes fazer-me isso, não tentes enganar-me o meu estilo é complicado como soletrar Mississípi.
Estritamente, vem buscar - me, se conseguires virar-me se este fluxo for o whisley, tenho-te a ti, filho da mãe, embriagado.
O tipo de jogo do gueto que atende
Famosos para vocês espectadores, os rhyme sayers, até logo.