Lord — Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever" de Lord.
Letra
I’d walk to the end of the world
I’d do anything
Just to see you, to be near you
Feel you close for a moment
And I’m lost in your eyes
Charmed by your sweet smile
Lips that beckon, I count the seconds
'Til I see you again…
Get to know you
Want to show you I care
I’ll make you see how good we’d be Together, so perfect
Feel so lonely
Oh, if only I could
Dare to meet you, touch you, but you
Don’t even know I’m alive…
Together and never apart, my love
We were meant to be And you’ll always have my heart
Our love is forever
Tried to speak to you
Tried to meet you but you
Looked right through me, just ignored me As if I was no one
Now my world’s upside down
Is there someone else?
How can this be? You don’t want me?
In my mind it’s all so crystal clear
«I tried to show you that I care
That we were meant to be But you don’t want me You were everything to me and I’m nothing to you
Well, if I can’t have you, then… no one can.»
And now you lay here before me In the pallid light
I have blood on my hands
Your face a mask of white
No respite for my memory
As I stumble and run
And my mind is in turmoil
What have I done? WHAT HAVE I DONE?!
I return to your side
And you lay there so beautiful, yet so still
I could almost believe you were sleeping
Can’t bear this world without you
So clear what I have to do The choice is made, I raise the blade
My love, I’ll be with you soon
Tradução da letra
Caminharia até ao fim do mundo
Eu faria qualquer coisa.
Só para te ver, para estar perto de TI
Sinto-te perto por um momento
And i'm lost in your eyes
Encantado pelo teu doce sorriso
Lábios que acenam, conto os segundos
Até te ver de novo…
Conhecer-te
Quero mostrar-te que me importo
Vou fazer-te ver como seríamos bons juntos, tão perfeitos.
Sinto-me tão só
Oh, Se eu pudesse
Atreve-te a conhecer-te, tocar-te, Mas tu
Nem sequer sei que estou vivo.…
Juntos e nunca separados, meu amor
Fomos feitos um para o outro e terás sempre o meu coração
O nosso amor é para sempre
Tentei falar contigo.
Tentei conhecer-te, Mas tu ...
Olhou através de mim, ignorou-me como se eu não fosse ninguém
Agora o meu mundo está de pernas para o ar
Há mais alguém?
Como pode ser? Não me queres?
Na minha mente é tudo tão claro como cristal
"Tentei mostrar-te que me importo
Que fomos feitos um para o outro, Mas tu não me queres. tu eras tudo para mim e eu não sou nada para ti.
Bem, se não posso ter-te, então... ninguém pode.»
E agora você está aqui diante de mim na luz pálida
Tenho sangue nas mãos.
O teu rosto uma máscara de branco
Não há descanso para a minha memória
Enquanto tropeço e fujo
E a minha mente está em tumulto
O que é que eu fiz? O QUE É QUE EU FIZ?!
Volto para o teu lado.
E tu estás tão bonita, mas tão quieta
Quase acreditei que estavas a dormir.
Não posso suportar este mundo sem ti
Tão claro o que tenho de fazer a escolha é feita, eu levanto a lâmina
Meu amor, estarei contigo em breve.