Loquillo — Billy la Rocca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy la Rocca" de Loquillo.
Letra
Mató a su primer hombre antes de los dieciseis.
El orgullo de la familia: podían confiar en él.
Diez años a la sombra
no le robaron su fe.
Billy voló hacia cuba en el verano del 56.
Dejó atrás nevada, donde cambias un dólar por diez.
Billy la rocca
acariciaba el poder.
Un daiquiri en floridita
al ritmo de benny moré.
Y en eso se fue batista,
y en eso llegó fidel.
Pánico en la embajada: los dados no rodaban bien.
Sin amigos en la habana, el dinero era sólo papel.
Abandonado a su suerte,
nadie apostó por él.
(ciao, bambino…).
El daiquiri en floridita
no es el del 56.
Miami sigue a la vista
y aquí en cuba sigue fidel…
Al son del tocadiscos recuerda el tiempo que no fue,
las noches en los casinos y las damas con charmé.
Billy la rocca
nunca pudo volver.
Billy voló hacia cuba en el verano del 56.
Miami sigue a la vista y en cuba sigue fidel…
Billy la rocca, nunca pudo volver
Billy la rocca, nunca pudo volver
Billy la rocca
arriverdeci. Billy la rocca…
nunca pudo volver
Tradução da letra
Matou o seu primeiro homem antes dos dezasseis.
O orgulho da família-eles podiam confiar nele.
Dez anos à sombra
não lhe roubaram a fé.
Billy voou para cuba no verão de 56.
Ele deixou nevada para trás, onde você troca um dólar por dez.
Billy La rocca
acariciava o poder.
Um daiquiri em floridita
ao ritmo do benny moré.
E foi nisso que batista foi,
e foi nisso que o fidel chegou.
Pânico na embaixada: os dados não rolaram bem.
Sem amigos, em havana, o dinheiro era apenas papel.
Abandonado à sua sorte,
ninguém apostou nele.
(ciao, bambino)).
O daiquiri em floridita
não é o do 56.
Miami ainda está à vista
e aqui em cuba segue fidel…
Ao som do toca discos lembra se do tempo que não foi,
noites em casinos e senhoras com charmé.
Billy La rocca
ele nunca pôde voltar.
Billy voou para cuba no verão de 56.
Miami segue à vista e em cuba segue fidel…
Billy La rocca, nunca pôde voltar
Billy La rocca, nunca pôde voltar
Billy La rocca
arriverdeci. Billy La rocca…
ele nunca pôde voltar