Loquillo Y Los Trogloditas — La Guerra Civil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Guerra Civil" de Loquillo Y Los Trogloditas.
Letra
Y los hombres fueron a luchar
Con un par de armas nada más
Cuantos poetas
Cuantos murieron ahí
Luego fue difícil el vivir
Aquel rostro no era para ti
A orillas del ebro
Luego el exilio o morir
Juega a la petanca años después
En el viejo clot barcelonés
¿Cuántos amigos
Va a ver desaparecer?
Mi país como una espina a clavado
Devolverles el honor
A quien se lo habéis robado
Tradução da letra
E os homens foram lutar
Com um par de armas nada mais
Quantos poetas
Quantos morreram lá
Então foi difícil viver
Aquele rosto não era para ti
Nas margens do ebro
Então o exílio ou morrer
Jogue petanca anos depois
No velho clot barcelonês
Quantos amigos
Vai vê-lo desaparecer?
Meu país como um espinho a ser pregado
Devolver-lhes a honra
A quem o roubaram