Loquillo Y Los Trogloditas — Cuentas Pendientes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuentas Pendientes" de Loquillo Y Los Trogloditas.
Letra
Conocí a una chica en los bares de abajo
Paseaba siempre orgullosa, esclava de las modas
Que vienen, de modas que pasan
No se fijó nunca en mis ojos
Que tímidos, tímidos la miraban
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas que tarde o temprano se saldarán
No hay que tener prisa
De eso el tiempo se encarga
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Alejado de las calles por motivos ajenos
Espero ir saldando las cuentas que me hirieron
Condenado por mis actos
Subestimaron mis ideas
Atropellaron mi nombre
Soy gallo de pelea
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
En un reparto de dos
Siempre será el secundario
Todo burgués, que se precie evita los tramos largos
Lo recuerdo apostando con tiburones y ratas
Muy listo él se creía
La ingenuidad es mi arma
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Todos tenemos cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Cuentas pendientes
Tradução da letra
Conheci uma rapariga nos bares lá em baixo
Passeava sempre orgulhosa, escrava das modas
Que vêm, de modas que passam
Nunca reparou nos meus olhos
Que tímidos, tímidos olhavam para ela
Todos nós temos contas pendentes
Contas que mais cedo ou mais tarde serão liquidadas
Não há pressa
É disso que o tempo trata
Em um elenco de dois
Será sempre o secundário
Todo burguês, que se preze evita os trechos longos
Lembro me de apostar com tubarões e ratos
Muito esperto ele acreditava se
A ingenuidade é a minha arma
Longe das ruas por motivos alheios
Espero estar a pagar as contas que me magoaram
Condenado pelos meus actos
Subestimaram as minhas ideias
Atropelaram o meu nome
Sou galo de luta
Em um elenco de dois
Será sempre o secundário
Todo burguês, que se preze evita os trechos longos
Lembro me de apostar com tubarões e ratos
Muito esperto ele acreditava se
A ingenuidade é a minha arma
Em um elenco de dois
Será sempre o secundário
Todo burguês, que se preze evita os trechos longos
Lembro me de apostar com tubarões e ratos
Muito esperto ele acreditava se
A ingenuidade é a minha arma
Todos nós temos contas pendentes
Todos nós temos contas pendentes
Todos nós temos contas pendentes
Contas pendentes
Contas pendentes
Contas pendentes