Loquillo Y Los Trogloditas — Arte y ensayo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arte y ensayo" de Loquillo Y Los Trogloditas.
Letra
De tanto hablar de cine he terminado encuadrando la vida
Sin gustarle a todo el mundo, sin perder nunca la perspectiva
No grabo discos, ruedo películas
Consciente que
Solo un fusible rompe toda una linea
Deambulé por estudios con presupuestos ciertamente irritantes
Allí nunca vi grandes producciones ni efectos especiales
Convertido en actor de un solo personaje
Que con el tiempo reafirmó mi carácter
Prefiero
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Así en la vida como en los escenarios
Prefiero los cines de arte y ensayo
John Casaves vivió rodando entre sombras y caras
Dame guiones, dame palabras frías como espadas
Dirijo de forma independiente
Soy un río enfrentado a la corriente
Prefiero
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Admito mi estilo minoritario
Prefiero los cines de arte y ensayo
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Así en la vida como en los escenarios
Buscando un lenguaje de arte y ensayo
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Buscando un lenguaje de arte y ensayo
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Así en la vida como en los escenarios
Buscando un lenguaje de arte y ensayo
Arte y ensayo
Arte y ensayo
Así en la vida como en los escenarios
Buscando un lenguaje de arte y ensayo
Tradução da letra
De tanto falar de cinema terminei enquadrando a vida
Sem gostarem de todos, sem nunca perderem a perspectiva
Não gravo discos, rolo filmes
Consciente que
Apenas um fusível quebra uma linha inteira
Eu vagei por estudos com orçamentos certamente irritantes
Lá eu nunca vi grandes produções ou efeitos especiais
Torne-se um ator de personagem único
Que com o tempo reafirmou meu caráter
Prefiro
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Assim na vida como nos cenários
Prefiro os cinemas de arte e ensaio
John Casaves viveu rolando entre sombras e rostos
Dá-me guiões, dá-me palavras frias como espadas
Eu Dirijo de forma independente
Eu sou um rio confrontado com a corrente
Prefiro
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Admito o meu estilo minoritário
Prefiro os cinemas de arte e ensaio
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Assim na vida como nos cenários
Procurando por uma linguagem de arte e ensaio
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Procurando por uma linguagem de arte e ensaio
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Assim na vida como nos cenários
Procurando por uma linguagem de arte e ensaio
Arte e ensaio
Arte e ensaio
Assim na vida como nos cenários
Procurando por uma linguagem de arte e ensaio