Loquat — Internal Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Internal Crash" de Loquat.
Letra
Internal crash took up seconds and stole his years, which are hard to earn back
You keep bringing him flowers while he sleeps the whole day through
Finally you found a way to see improvements that aren’t really there
You lift an arm; you lift a leg
And they don’t move, but he’s still here
And everyday, he tries, and he’ll adjust fine
As long as you let him through, he’ll do a lot more than you
It’s hard to keep driving back with no progress that you can see
Yes there are little moments
Mainly it’s bland cubed carrots
Strapped in a chair on wheels, the view outide just makes him sigh
«I already fought a war
I didn’t think I’d be fighting more
But here i am back again, something more to defend.»
Tradução da letra
O acidente interno demorou segundos e roubou-lhe os anos, que são difíceis de recuperar.
Continuas a trazer-lhe flores enquanto ele dorme o dia todo
Finalmente você encontrou uma maneira de ver melhorias que não estão realmente lá
Levanta um braço, levanta uma perna.
E eles não se mexem, mas ele ainda está aqui.
E todos os dias, ele tenta, e ele vai ajustar-se bem
Enquanto o deixares passar, ele fará muito mais do que tu.
É difícil continuar a conduzir sem progresso que se possa ver.
Sim, há pequenos momentos.
Principalmente cenouras em cubos lisos.
Amarrado numa cadeira sobre rodas, a vista o faz suspirar
"Eu já lutei uma guerra
Não pensei que ia lutar mais.
Mas aqui estou eu outra vez, algo mais para defender.»