Lootpack — Answers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Answers" de Lootpack.
Letra
This nigga take it back like blacksploitation flicks
And afros where niggas trying to catch this shit
I was «uhh» three years ago
If you didn’t know that we keep it fresh like douche
If you didn’t know y’all need that extra push (when y’all up on the mic)
We’re rushing through with raw delight
We’re dropping that shit while y’all niggas bite
Speaking 'bout ya copycats (ya copycats)
Ya weak beats and ya sloppy raps (ya sloppy raps)
We come though spreading light
While ya weak lyrics spread negative hype
We kicking true forms of music, sketches of sound increase
Niggas try to stop the force, (you know we on course)
Thinking that they have the source (when ya catch 'em, show 'em no remorse)
Hey man, I’ve got a question for you,
Can you feel me? Speaking on you wack MC’s
Ya saying «Not really», that’s cuz I cut ya hands off
Time to set the story straight, brothers looking for their fate
You was that nerd fake cat who went to school at Lamda Lamda
Trying not to recite the rhymes so you bite the poems
I slap your lip, so you talk sideways like Sly Stallone
Face the truth, my fists are guided to knock your left tooth
Lyrically, ya moms rhymes better than you and she’s deaf mute
Step two times to the left, throw up ya fists
Direct 'em towards those wack MC’s please as I reminisce
You might have more dollars than you have common sense
The LP’s stand ground like Hercules
Let’s take that fake cat, break back and make black
People around the world realize they trying to play us like 8-track
I formulate rhymes to educate all those who’s killing
Music be the only way to express how I’m feeling
Ya conniving like Clinton, with more nerve than, Judge Judy
You’d be a good ass looking girl because ya rhymes sound booty
But on that subject, on talking bout ya wack MC’s
Ya comin' like counterfeit (phony)
But back in the days y’all wasn’t no killas, gambinos, or gangsta G’s
Y’all up on some other shit,
(Talkin' bout ya shooting off clips)
Yo, we waiting for the Mothership,
But most of y’all niggas is the reason that half of us brothers have split
(Yo, it’s a damn shame)
You know I’m kicking true to the game
You know I am to keep it real
Like my nigga Kaz, I’m letting off battle drills
I’m your replacement (replacement)
Madlib up in the basement (Madlib up in the basement)
Now on that subject,(What you talkin' about, cat?) talking 'bout ya wack
MC’s
We drop a soundpiece, we keep it, we keep it, we keep it real
Not like them fake gangsta G’s
I rock the mic and strike while dictating light
I’m peaking, you keep weakening like Kryptonite
Yo, what I’m tired of, absence of the High Above
Niggas riot up, and then blame it on the blaze they’ve fired up So I’m bringing back something that was never lost
Cuz you know we can’t just forget about them peeps who’s strictly conscious
The 8−0-5 niggas got soul like Kato
When you swing I’ll block blows, rock roll the cradle
So, ay yo, on beats I’m like the Tazmanian Tornado
Wild Child live from the 5 that be 8−0!
Tradução da letra
Este preto leva-o de volta como filmes de blacksploitation
E afros onde pretos tentam apanhar esta merda
Eu estava " uhh " há três anos
Se não soubesses que o mantemos fresco como um idiota
Se não sabiam que precisavam de um empurrão extra.)
Estamos a correr com prazer.
Vamos largar essa merda enquanto vocês mordem
Por falar em imitadores)
Ya weak beats and ya sloppy raps (ya sloppy raps))
Nós viemos embora espalhando a luz
Enquanto a tua letra fraca espalha propaganda negativa
Nós chutamos verdadeiras formas de música, esboços de aumento de som
Os negros tentam parar a força, (você sabe que estamos no curso)
Pensando que eles têm a fonte (quando você pegá-los, mostrar-lhes nenhum remorso)
Tenho uma pergunta para ti.,
Consegues sentir-me? Falando em ti, MC maluco.
Estás a dizer "nem por isso", porque te cortei as mãos.
Está na hora de esclarecer a história, irmãos à procura do seu destino.
Eras aquele gato falso nerd que andou na escola em Lamda Lamda.
Tentando não recitar as rimas então você morde os poemas
Esbofeteio-te o lábio, por isso falas de lado como o Sly Stallone.
Encara a verdade, os meus punhos são guiados para bater no teu dente esquerdo.
Liricamente, as mães rima melhor do que tu e é surda muda.
Passo duas vezes para a esquerda, vomita os punhos
Direcciona-os para aqueles malucos MC's por favor enquanto eu lembro
Podes ter mais Dólares do que tens bom senso.
O LP é terreno firme como Hércules.
Vamos pegar naquele gato falso, recuar e fazer preto
As pessoas ao redor do mundo percebem que estão a tentar tocar-nos como 8 faixas
Eu formulo rimas para educar todos aqueles que estão matando
A música é a única forma de expressar como me sinto
És conivente como o Clinton, com mais coragem do que a juíza Judy.
Serias uma rapariga bonita porque as rimas soam a rabo
Mas sobre esse assunto, sobre falar sobre o teu MC maluco
Você vem como falsificado (falso))
Mas antigamente não eram assassinos, gambinos ou gangsters G's
Estão metidos noutra merda.,
(Talkin ' about you shooting off clips)
Estamos à espera da nave-mãe.,
Mas a maioria de vocês é a razão pela qual metade de nós, irmãos, nos separamos.
É uma pena .)
Sabes que sou fiel ao jogo
Você sabe que eu sou para manter isto real
Como o meu preto Kaz, estou a deixar os exercícios de batalha
Sou o teu substituto.)
Madlib na cave (Madlib na cave))
Agora a esse respeito, o que estás a dizer, cat? a falar de TI maluco
MC's
Deixamos cair uma peça sonora, guardamo-la, guardamo-la, guardamo-la real
Não como aqueles g gangsters falsos.
Eu mexo no microfone e atiro enquanto ditava a luz
Estou a chegar, continuas a enfraquecer como a Kryptonite.
Yo, what i'm tired of, absence of the High Above
Os pretos revoltam-se, e depois culpam o fogo que eles acenderam, por isso vou trazer de volta algo que nunca se perdeu.
Porque sabes que não podemos esquecer os tipos que estão conscientes.
Os negros 8-0-5 têm alma como o Kato
Quando balançares eu vou bloquear golpes, rock roll the cradle
Então, ay yo, em batidas eu sou como o Tornado Tazmanian
Wild Child live from the 5 that be 8-0!