Loose Ends — Watching You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching You" de Loose Ends.
Letra
Tell me something, why is o so cold in my house
I"ve been feelin' like the whole world’s
been right on my shoulders
since you’ve left there’s been black cat sittin
on my door step
was i ullusinating cuz im sure he spoke to me he said
(Bridge)
remember the time
(I dont rememba?)
you drank to much wine
(but I was having so much fun, yeh, yeh)
you’re secret phone calls
(your secret lil' business, you, you, know)
some things you cant hide
I’ve been watching
watching you watching me tell me something
why is o so cold your house
(I've been watching you)
(ooo so so cold in your house)
Tell me something why is o so cold in your house
The sun is shinning like the wind still whistles through the window
cant help thinkin there’s the some things
you’ve done perculiar, baby
now I’ve been silent,
but it’s time for me to say, to ya
(Bridge)
remember the time
(which time baby?)
you drank to much wine
(but she was just a good friend)
you’re secret phone calls
(you know I gotta take care of buissness)
some things you cant hide
(a man’s gotta do what a man’s gotta do)
I’ve been watching
watching you watching me tell me something
why is o so cold your house
(my house)
I’ve been watching
(I've been watching you)
(Talk)
grrr you’ve been such a bad boy
(oooo yeah)
you cheated on me and I found out bought ya
(oooo yeah)
such a nastyyy boy
(oooo yeah)
grrrrrrr
(oooo yeah)
so nastyy
(oooo yeah)
I’ve been watching you
I’ve been watching
watching you watching me
(yehhhhh)
tell me something why is o so cold
your house
(my house)
Tradução da letra
Diz-me uma coisa, porque está tão frio na minha casa?
Tenho-me sentido como o mundo inteiro
tenho estado nos meus ombros
desde que te foste embora tem havido gato preto sittin
no meu degrau da porta
será que estava a ullusinar porque tenho a certeza que ele falou comigo?
(Ponte)
lembra-te do tempo
Não me lembro?)
bebeste muito vinho.
(mas eu estava me divertindo tanto, yeh, yeh)
são chamadas secretas.
(your secret lil' business, you, you, know)
algumas coisas que não podes esconder
Tenho estado a ver.
ver-te a ver-me dizer-me uma coisa
porque é que a tua casa está tão fria?
(I've been watching you)
(ooo so cold in your house)
Diz - me uma coisa, porque está tão frio na tua casa?
O sol brilha como o vento ainda assobia pela janela
não posso deixar de pensar que há algumas coisas
fizeste perculiar, querida
agora fiquei em silêncio.,
mas está na hora de te dizer,
(Ponte)
lembra-te do tempo
(de que vez, querida?)
bebeste muito vinho.
(mas ela era apenas uma boa amiga)
são chamadas secretas.
(you know I gotta take care of buissness)
algumas coisas que não podes esconder
(a man's gotta do what a man's gotta do)
Tenho estado a ver.
ver-te a ver-me dizer-me uma coisa
porque é que a tua casa está tão fria?
(minha casa)
Tenho estado a ver.
(I've been watching you)
(Falar)
tens sido um menino tão mau.
sim)
traíste - me e descobri que te comprei.
sim)
um rapaz tão nastyyy
sim)
grrrrrr
sim)
tão nastyy
sim)
Tenho estado a observar-te.
Tenho estado a ver.
ver-te a olhar para mim
(yehhhhh)
diz - me uma coisa, porque é que o está tão frio?
a tua casa
(minha casa)